KURULDU - Almanca'ya çeviri

• gegründet
• entstand
• Gründung
• installiert
• etabliert
• eingerichtet
• aufgebaut
• gebildet
• errichtet
• gegründete
• basiert
• wurde eingerichtet
• etabliert sich

Kuruldu Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Salvare ve yüksek gerilimli düğüm arasında bağlantı kuruldu. Iara.
Iara? Verbindung zwischen Salvare und Hochspannungsschleife aufgebaut.

Kutsal ittifak böyle kuruldu.
So entstand die heilige Allianz.

büyük ticaret yolları kuruldu.
riesige Handelswege eingerichtet.

Pkk kuruldu.
Gründung der PKK.

Başlangıçta, bu lamba iki lamba 18 watt kuruldu.
Anfangs war diese Lampe zwei Lampen 18 Watt installiert.

Ziraat 1920 Üniversitesi Budapeştede kuruldu.
Universität für Landwirtschaft in Budapest gegründet.

Akıl içeren bir iletişim kuruldu Rivail.
Intelligente Kommunikation wurde etabliert, Rivail.

tüm yabancıyı kovmak amacıyla kuruldu.
alle Ausländer vertreiben gebildet.

Toplam 6 uluslararası standart sergi salonu ve 1 metro showroomları kuruldu.
Insgesamt sind 6-Messehallen mit internationalem Standard und 1-U-Bahn-Showrooms eingerichtet.

Yahudi Muharebe Örgütü Kuruldu.
Jüdische Kampforganisation aufgebaut.

Alabai sonunda yaklaşık dört bin yıl önce kuruldu.
Alabai entstand vor etwa viertausend Jahren.

Microsoft kuruldu.
Microsoft errichtet.

Türkiye cumhuriyeti kuruldu.
Gründung der Republik Türkei.

Yeni WordPress temanız nihayet kuruldu ve kullanıma hazır.
Ihr neues WordPress-Theme ist endlich installiert und einsatzbereit.

Itagui Kütüphanesi kuruldu.
Die Itagui Bibliothek gegründet.

Uluslararası Emekçiler Birliği( Birinci Enternasyonal) Londrada kuruldu.
War der erste internationale(in London 1864) gegründete Zusammenschluss von Arbeitergesellschaften.

Düşmana karşı savaşacak düzenli ordular kuruldu.
Ganze Armeen zur Bekämpfung des Feindes werden gebildet.

Kaliteli Ve 5 Dakikada Çok Güzel Bir Şekilde Kuruldu.
Sehr schön und in 5min aufgebaut.

İnsan Kardeşliği Belgesinin dönüm noktası için Yüksek Komite kuruldu.
Höheres Komitee zur Umsetzung des wegweisenden Dokuments über die menschliche Brüderlichkeit eingerichtet.

BKB Family Office uzun yıllar önce müvekkillerimizin arzusu üzerine kuruldu.
Das BKB Family Office entstand auf Wunsch unserer Mandanten.