LECTER - Almanca'ya çeviri

• Lecter
• Lector

Lecter Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Sevgili Doctor Lecter bir kez daha kayıplara karışıyor.
Der gute Dr. Lecter ist erneut flüchtig.

Lecter gitmiş.
Lecter ist weg.

Dr Lecter bir çok şey yazdı.
Dr. Lecter hat viele Dinge gesagt.

Lecter hakkindaki dosya bu.
Hier ist Lecters Akte.

Chesapeake Matadorunun Lecter olduğundan öyle emindin ki, onu öldürmeye çalıştın.
Dass Sie versucht haben, ihn umzubringen. Sie waren sich so sicher, dass der Chesapeake-Ripper Hannibal Lecter war.

Lecter hakkindaki dosya bu.
Hier ist ein Dossier über Lecter.

Dr. Lecter hastaneden arayıp gelmesini istedi.
Dr. Lecter hat aus dem Krankenhaus angerufen, ihn gebeten zu kommen.

Dr. Lecter en çok senin derinlerine inmiş.
Dr. Lecter ist bei Ihnen tiefer eingedrungen als bei irgendeinem anderen von uns.

Lecter cinayeti saklanak için Abigaile yardım eder.
Hannibal Lecter hilft Abigail diesen Mord zu vertuschen.

Dr. Lecter birçok şey söyledi.
Dr. Lecter hat viele Dinge gesagt.

Bana kalırsa, Will Grahamin… Dr. Lecter gibi arkadaşlar edinmesi daha iyi olur.
Ich glaube, es wäre gut für Will Graham, mehr Freunde wie Dr. Lecter zu haben.

Hannibal Lecter ve Freddy Kruegerın gayrimeşru bir çocukları olsaydı o
Wenn Hannibal Lector und Freddy Krüger ein uneheliches Kind hätten,

Bana kalırsa, Will Grahamin Dr. Lecter gibi arkadaşlar edinmesi daha iyi olur.
Es sieht für mich danach aus, dass es gut für Will Graham wäre, mehr Freunde… wie Dr. Lecter zu haben.

En son Lecteri En Çok Aranan 10 kişi listesinden çıkardığımızda aramıştı.
Er meldete sich zuletzt, als Lecter von der Liste der 1 0 Meistgesuchten gestrichen wurde.

Anlayamadığım bir şey var. Dr Lecterle ilgili VICAP özel dosyalarımıza sizin bilgisayarınızı kullanarak birisi düzenli olarak girmiş.
Überraschend, und zwar deshalb, weil regelmäßig unsere vertraulichen VICAP-Dateien zu Dr. Lecter von Ihrem.

Bence Bay Mason Verger Dr Lecteri kişisel intikam için yakalamak istiyor.
Ich denke, Mr. Verger versucht, Dr. Lecter aus persönlicher Rache zur Strecke zu bringen.

Lecterin yanina giris sinirli.
Nicht jeder darf zu Lecter.

Dr Lecterle bir yakınlık kurabilmiş miydiniz?
Zu Dr. Lecter eine Beziehung aufbauen können?

Demek Dr Lecteri Tennessee polisine teslim ettiğinde--.
Als Sie Dr. Lecter der Tennessee Police übergaben.

Lecterin ona nasil cevap verecegi burada yaziyor olabilir.
Lecter sagt, wie er antworten kann.