Liderliğindeki Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Yakın zamanda Victor Crespo liderliğindeki.
Ve Hoffmann tarafından liderliğindeki.
Und von Hoffmann angeführt.Önce, Rassmeusen ile Bogdanskinin liderliğindeki gardiyanlar savunma birliği.
Zuerst die Abwehr der Wärter, angeführt von Rassmeusen und Bogdanski.Onları yakalamak için Deniz takipçilerinden, Çok İyi bir Kaptan liderliğindeki gönderdi.
Er schickte Marine Verfolger, angeführt von Kapitän Sehr Gut, um Sie einzufangen.Cyrusun en son albümü,“ Malibu” un liderliğindeki“ Younger Now” 2017 idi.
Cyrus'letztes Album war"Younger Now" 2017, angeführt von der Single"Malibu".Bu dijital kasa, siber güvenlik uzmanı Gurpreet Sahota liderliğindeki yazılım mühendisleri ekibi tarafından tasarlanmaktadır.
Dieser digitale Tresor wird von einem Team von Software-Ingenieuren entworfen, angeführt vom Cybersicherheitsexperten Gurpreet Sahota.Aranan terörist Mose Jakande liderliğindeki özel askeri bir şirket… Ramsey adıyla tanınan bir hackerı kaçırdı.
Der unter dem Decknamen Ramsey bekannt ist. Mose Jakande angeführt wird, hat einen Hacker entführt.Thatcher liderliğindeki Muhafazakar Parti hükümeti kurma.
Kasımda YPGnin liderliğindeki Suriye Demokratik Güçleri( SDG), Rakka operasyonunu başlattı.
Am 5. November haben die Demokratischen Kräfte Syriens(SDF) unter der Führung der YPG die Operation Raqqa gestartet.Thomas Bouchard liderliğindeki Minnesota Üniversitesindeki araştırmacılar, 1979da dönüm noktası çalışmasını başlattılar.
Forscher an der Universität von Minnesota, von Thomas Bouchard, leitete die wegweisende Studie im Jahr 1979.QB Bart Starr liderliğindeki Green Bay Packers, Kansas City Chiefs 35-10u mağlup etti.
Die von QB Bart Starr angeführten Green Bay Packers besiegten die Kansas City Chiefs 35-10.Ama öyle olmadı Sadr liderliğindeki koalisyon zaferle çıkarak yaklaşık 55 sandalye kazandı.
Aber so ist es nicht gekommen, die von Sadr angeführte Koalition hat ihren Sieg durch 55 Sitze gewonnen.Topluluğun liderliğindeki herhangi bir yetkili devlet olamaz,
Jeder Beamte in der Führung der Gemeinschaft kann nicht Staat,Liderliğindeki mumlar.
Lerin sırasında Prizrenförbundet liderliğindeki Türklere karşı çeşitli ayaklanmalar savaştı.
Während der späten 1800er Jahren wurde mehrere Rebellionen kämpfte gegen die Türken, von Prizrenförbundet geführt.Medinsky örneği liderliğindeki Ulusal sinema koleksiyonunu desteklemek için Fransız model olarak.
Als ein Beispiel für Medinsky das französische Modell führte, nationale Kino-Sammlung zu unterstützen.İtalyan moda liderliğindeki 1 veya 2 aylık kısa süreli yoğun ders pratik çalışması.
Spurs, liderliğindeki Manchester Cityden 16 sayı atmıştı.
Bizim 21 araştırma merkezleri pratik liderliğindeki, disiplinli ve kapsamı giderek uluslararası projeler yürütmek.
Unsere 21 Forschungszentren Projekte durchzuführen, die der Praxis geführt, multidisziplinären und Umfang immer internationaler werden.Almanyanın liderliğindeki Avrupa Birliği ekonomik sıkıntılarını aşmakta zorlanmaktadır.
Unter der Führung Deutschlands hat die Europäische Union die wirtschaftlichen Schwierigkeiten verschärft.
