MÜZIK YOK - Almanca'ya çeviri

• keine Musik

Müzik yok Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Fransız müzik yok.
Französischen Musikleben nicht.

Neyse, allahtan müzik yok işin içinde.
Was Gott sei Dank in der Musik nicht stattfindet.

Ama müzik yok.
Es spielt keine Musik.

Orada müzik yok.
Dort gibt es keine Musik.

Onların hayatlarında müzik yok.
In deren Leben gibt es keine Musik.

Neden bugün burada müzik yok?
Hier fehlt die Musik.

Tanıştığımız ilk gece çalan şarkıyı hatırlıyor musun? Müzik yok.
Erinnerst du dich an das Lied von unserem ersten Abend? Wir haben keine Musik.

Bırak gitsin. Şimdi bak: Müzik yok, soru yok..
Hört mal: keine Musik mehr, keine Fragen mehr, Lass sie gehen.

Ve bu kez… müzik yok.
Und diesmal ohne Notenlesen.

Çoğu filmde fazla müzik yok.
Die meisten Filme haben derzeit keine Filmmusik.

Yemek yok, yolcu yok, müzik yok.
Ohne Essen, Mitfahrer, Musik.

Havuz alanında müzik yok.
In der Schwimmhalle wurde keine Musik gespielt.

Bu yıl müzik yok.
Keine Musikmesse in diesem Jahr.

Metal duvarlarda ayna yok, müzik yok.
Es gibt nie Spiegel oder Musik.

Sanat ve müzik yok.
Es gibt weder Kunst noch Musik.

Mayıs kutlamalarında müzik yok.
Am 1. Mai keine Kampfmusik.

Havuz alanında müzik yok.
눉Keine Musik im Schwimmbad.

Kedinizi videoya kaydettiniz ve arka planda müzik yok.
Du hast deine Katze gefilmt und das Video nicht mit Musik hinterlegt.

Oyunda hiç ses efekti veya müzik yok.
Im Spiel gibt es weder Musik noch Geräuscheffekte.

Bu kez kulağımda müzik yok.
Dieses Mal habe ich Musik im Ohr.