MERAKLANMA - Almanca'ya çeviri

• keine Sorge
• keine Angst
• keine Bange

Meraklanma Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ben… Meraklanma.
Ich… Keine Sorge.

Meraklanma, yardım edeceğim.
Keine Angst, ich helfe ihm.

Tamam, meraklanma.
Ok, keine Sorge.

Hey, meraklanma.
He, keine Angst.

Ne yaptın? Meraklanma Roger.
Was haben Sie getan? Keine Sorge, Roger.

Sadece makul yerleri yıkayacağım meraklanma.
Keine Angst, ich wasche Sie nur oben rum.

Ama meraklanma.
Aber keine Sorge.

Sang-jin yanımda ve güvende. Meraklanma patron.
Ich bringe Sang-jin in Sicherheit. Keine Angst, Boss.

Sen kimsin? Meraklanma.
Wer bist du? Keine Sorge.

Ben senden yanayım. Meraklanma, dostum.
Keine Angst, ich bin auf deiner Seite, mein Freund.

Bonjour, bonjour. Meraklanma evlat.
Keine Sorge, mein Junge. Bonjour, bonjour.

Bu fakir yaşlı serseri için meraklanma.
Keine Angst um den armen, alten Penner.

Meraklanma, birkaç hafta sonra görüşeceğiz, tamam mı?
Mach dir keine Sorgen. In zwei Wochen sehen wir uns wieder?

Meraklanma, bu hissi hatırlıyorum… sonu
Ich kann mich an das Gefühl erinnern,

Meraklanma. Yok.
Nur keine Angst.

Meraklanma Kay. Elbette.
Sorge dich nicht, Kay. Sicher.

Meraklanma. Ben bir suratı unutmam.
Ich vergesse kein Gesicht.

Sen meraklanma. Bunu Priestin yaptığına nasıl bu kadar eminsin?
Warum bist du sicher, dass es Priest war? Mach dir keine Sorgen.

Meraklanma. Senin geçirdiğin şey gibi değil bu.
Ist nicht wie das, was du durchmachst. Keine Sorge.

Meraklanma, Metropolis teki en iyi doktorları getirdim.
Ich habe die besten Ärzte aus Metropolis besorgt.