METALI - Almanca'ya çeviri

• Metall
• Metalls

Metali Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Tek bir giysideki küçücük metali değil, Hermesi yörüngede algılamak için yapıldı.
Das soll die Hermes im Orbit anpeilen, keinen kleinen Raumanzug.

Ama pastayı yapan biziz… metali eriten ve arabaları yapan biziz.
Jeder von uns ein kleines und bauen die Autos und schmelzen das Metall.

Metali bile para etmiyor anasını satayım.
Einmal gegen Metall eintauschen.

Metali aşındırarak, tasarımları yakmakta kullanılır.
Es wird verwendet, um Muster in Metall zu ätzen.

Ben gidip Dr. Brennana, metali kesebilecek kadar… güçlü bir testere aradığımızı söyleyeyim.
Die durch Metall schneiden kann. Ich werde Dr. Brennan wissen lassen.

Ben, bunun içindeki metali yönetebilirim… ama sen,
Ich kann das Metall hier drin manipulieren,

İsveç death metali ne süper bişi böyle ya.
Schwedischer Death Metal kann so wunderschön sein.

Bu, metali paslanmaya karşı koruyacak ve inşaat daha uzun sürecektir.
Dies schützt das Metall vor Rost und die Konstruktion hält länger.

Metali içinde bırakmamız lazım.
Das Metall muss drinbleiben.

Bunun sebebi metali dış etkiler nedeniyle paslanabilir özellikte olmasıdır.
Dies ist einer der Gründe, warum das Äußere metallisch wirkt.

Metali işlemek teknoloji ve deneyim ister.
Das Bearbeiten von Metallen erfordert Erfahrung und Techniken.

Metali gördüm ve o benim onu gördüğümü biliyor.
Ich hab das Metall gesehen, und sie weiß das ich es sah.

Toprak metali üretir.
Erde produziert Metal.

Tanrılar heavy metali yarattı ve iyi olduğunu gördüler!
Und die Götter des Heavy Metal sahen, dass es gut war!

Ben daha çok Heavy Metali tercih ediyorum!''.
Und ich mag lieber Heavy Metal!“.

Apple Metali OpenGL ES yerine geçirmek istiyor.
Apples„Metal“ soll OpenGL ersetzen.

Metali ben hiçbir zaman sevmedim.
Ich habe Metal nie geliebt.

Çünkü büyü, metali kuantum seviyesinde değiştirebilir.
Weil ein Spruch das Metall auf Quantumebene verändern kann.

Yazlık evler için metal salıncak, sokak metali- hangisi Moskovada ucuza satın almak için.
Metallschaukel für Sommerhäuschen, Street Metal- welche man in Moskau zum Schnäppchenpreis kaufen kann.

Bu yöntem metali siyah renk vermez.
Diese Methode verleiht dem Metall keine schwarze Farbe.