NE YAPTIK - Almanca'ya çeviri

• was
• was taten
• was tun

Ne yaptık Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Burovun silah planına ne yaptık?
Und was wurde aus Burovs Plan für die Waffe?

Peralta, doktor işini ne yaptık?
Peralta, was ist mit dem Arzt?

Biz bu ülkeyi sevmekten başka ne yaptık diyerek.
Was soll ich noch sagen, außer daß wir verliebt sind in dieses Haus.

Ne yaptık ki peder?
Was haben wir getan, Vater?

Biz sana ne yaptık?
Was haben wir denn getan?

Geçen perşembe ne yaptık?
Was taten wir letzten Donnerstag?

Bu konuda ne yaptık?
Was taten wir dafür?

Biz ne yaptık, Vic?
Was haben wir getan, Vic?

Gel bak ne yaptık!
Schau mal, was wir gemacht haben!

Ne yaptık ki!
Was wir getan haben?

Ve ne yaptık biliyor musunuz?
Und wisst ihr, was ich tat?

Biz ne yaptık.
Was soll ich tun.

Biz ne yaptık Marcellus hakkında şimdi mi?
Was machen wir jetzt mit Marcellus?

Biz ne yaptık? Bok.
Was machen wir jetzt? Scheiße.

Ne yaptık ki?
Was haben wir angestellt?

Bak ne yaptık.
Sieh nur, was wir gemacht haben!

Biz ne yaptık?
Also was machen wir?

Kimdik, ne yaptık? Mecbur değilsin.
Wer wir waren, was wir getan haben? Nicht nötig.

Ne yaptık… Aman Tanrım.
Himmel. Was haben wir.

Kuruntu yapıyoruz. Ne yaptık ki biz?
Was haben wir getan? Wir grübeln?