NEDENLERE - Almanca'ya çeviri

Ursachen
neden
sebep
kaynağı
Gründe
sebep
neden
gerek
temel
bahane
lüzum
yüzden
dibinde
Motive
motif
sebep
neden
motivasyon
amaç
gerekçesi
motive
güdü
Ursache
neden
sebep
kaynağı
Gründen
sebep
neden
gerek
temel
bahane
lüzum
yüzden
dibinde

Nedenlere Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
çok farklı nedenlere sahip olabilir.
können ganz verschiedene Ursachen haben.
G03.8 Menenjit, diğer tanımlanmış nedenlere bağlı.
G03.8 Meningitis durch sonstige nähre bezeichnete Ursachen.
Her biri doğal nedenlere dayalıydı.
Alle hatten natürliche Ursachen.
Açıklama: Fiyat, yüzey örtüsü gibi nedenlere göre ayarlanacaktır.
Bemerkung: Der Preis wird nach den Ursachen, wie der Oberflächenabdeckung.
Bir sonraki bölümde bazı potansiyel nedenlere bakıyoruz.
Wir schauen uns im nächsten Abschnitt einige mögliche Ursachen an.
G03.8 Menenjit, diğer tanımlanmış nedenlere bağlı.
G03.8 Meningitis durch sonstige näher bezeichnete Ursachen.
Bu durum, organizmanın doğal büyümesi sürecinde ortaya çıkan fizyolojik nedenlere sahip olabilir.
Dieser Zustand kann physiologische Ursachen haben, die im Verlauf des natürlichen Wachstums des Organismus entstehen.
Cesur olmak için hangi nedenlere sahibiz?
Welchen Grund haben wir, mutig zu sein?
Fizyolojik nedenlere bağlı kronik iktidarsızlık.
Das phänomen impotenz, die physiologischen ursachen haben.
Eylemler nedenlere ve niyetlere göre değerlendirilir.
Handlungen werden nach den Motiven und Absichten beurteilt.
Bazen- sadece provoke eden nedenlere bağlı olarak sistemik veya yereldir.
Manchmal- nur systemisch oder lokal, abhängig von den Gründen, die es provoziert haben.
Nedenlere, yere, yoğunluğa bağlı olarak, aşağıdaki hastalık türleri ayırt edilir.
Je nach Ursache, Ort, Intensität werden folgende Krankheitsarten unterschieden.
Nedenlere Kısa Bir Bakış Don Jr.
Ein kurzer Überblick über die Gründe, warum Don Jr.
Doktorlar genellikle düşük tansiyonu( hipotansiyonu) nedenlere ve diğer faktörlere bağlı olarak kategorilere ayırırlar.
Oftmals unterteilen Ärzte niedrigen Blutdruck(Hypotension) je nach Ursachen und anderen Faktoren in verschiedene Kategorien.
Çünkü aslında nedenlere asla ulaşamaz!
Weil es nie wirklich zu den Ursachen kommt!
Nedenlere boğuldum yine.
Wieder wühlte ich nach Ursachen.
Nedenlere odaklanırsak daha iyi olacak.
Wir konzentrieren uns besser auf die Ursachen.
Gün itibariyle tüm nedenlere bağlı mortalite 10/35(% 28,6) olarak saptanmıştır.
Die Mortalität jeglicher Kausalität an Tag 28 betrug 10/35(28,6%).
Ama neden çıkman gerektiği konusunda en iyi nedenlere bir göz at.
Aber schauen Sie sich diese top-Gründe, warum sollten Sie dating.
Pek çok kişi bu hedefe ve çeşitli nedenlere sahiptir.
So viele Menschen haben dieses Ziel und aus einer Vielzahl von Gründen.
Sonuçlar: 85, Zaman: 0.0394

Farklı Dillerde Nedenlere

En çok sorulan sözlük sorguları

Turkce - Almanca