NEREDEYSE BITIRDIM - Almanca'ya çeviri

• ich bin fast fertig
• ich bin gleich fertig
• beinahe fertig

Neredeyse bitirdim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

İşi neredeyse bitirdim.
Die Arbeit ist fast fertig.

Evet, çantamı hazırlamayı neredeyse bitirdim. Hey, Zoe.
Ja, ich habe fast fertig gepackt. He, Zoe.

Ben de neredeyse bitirdim, çıkıyordum.
Ich bin gleich fertig, dann wollte ich auch los.

Neredeyse bitirdim.
Bin fast fertig.

Neredeyse bitirdim.- Sen iyi misin?
Ich bin fast fertig.

Yeni bu. Neredeyse bitirdim.
Das ist neu.- Fast fertig.

Tebrik kartlarını neredeyse bitirdim.
Die Weihnachtskarten sind fast fertig.

Harika. Neredeyse bitirdim.
Fast fertig. Toll.

Uh, yani, ben de neredeyse bitirdim, hemen arkandan gelirim.
Ich bin fast fertig, also komme ich gleich nach.

Merhaba, Zoe. Evet, paketlemeyi neredeyse bitirdim.
Ja, ich habe fast fertig gepackt. He, Zoe.

Evine git.- Neredeyse bitirdim.
Gehen Sie nach Hause.- Bin gleich fertig.

Papalık için gereken belgeleri neredeyse bitirdim.
Ich bin beinahe fertig mit den Dokumenten für den Kirchenstaat.

Jeneratör dizaynını yüklemeyi neredeyse bitirdim.
Der Download ist beinahe abgeschlossen.

Aylık orta batı bölge raporlarını neredeyse bitirdim.
Ich bin fast fertig mit den Midwest-Berichten.

İki dakika. Ayarlamayı neredeyse bitirdim.
Bin fast fertig mit der Kalibrierung. Zwei Minuten.

Çek şunu.- Neredeyse bitirdim.
Ich bin fast fertig.

Afedersin! Neredeyse bitirdim.
Tut mir leid, fast fertig.

Spivakın ofisinde bulduğumuz deri örneğinden genom haritası çıkarmayı neredeyse bitirdim. Ne kadar sürüyor?
Die Zuordnung des Erbgutes der Hautprobe aus Spivaks Büro ist fast fertig.

Örnekleri almayı neredeyse bitirmiştim.
Ich bin fast fertig mit den Proben.

Vala da neredeyse bitirdi ki bunda kuşkularım var.
Vala ist fast fertig, ich habe noch Zweifel.