OLMANA SEVINDIM - Almanca'ya çeviri

• ich bin froh
• schön dass du
• zum Glück bist du

Olmana sevindim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Hala bizimle olmana sevindim dostum.
Ich bin froh, dass du noch hier bist..

Orada olmana sevindim.
Ich bin froh, dass du da bist..

Burada olmana sevindim.
Ich bin froh, dass du hier bist..

Hala bir şey hissedebiliyor olmana sevindim.
Sei froh, dass du noch was fühlen kannst.

Bilinmezle yüzleşmeye bu kadar cesur olmana sevindim.
Werdet ihr direkt durch das Bermuda Tetraeder fliegen! Ich bin froh, dass du so mutig.

Dün gece orada olmana sevindim.
Ich bin froh, dass du gestern da warst..

Burada, benimle olmana sevindim.
Schön, dass du da bist.

Kim… -Hayatta olmana sevindim.
Kim. -Ich bin froh, dass du lebst.

Ben de senin olmana sevindim.
Ich bin froh bist Du's.

Ben de sen olmana sevindim.
Und ich bin froh, dass Sie es waren..

Havuzu tekrar kullanıyor olmana sevindim.
Ich bin froh, dass du den Pool wieder benutzt.

Burada benimle olmana sevindim.
Ich bin froh, dass du da bist.

Neyse, hâlâ burada olmana sevindim.
Ich bin froh, dass du noch da bist..

Mutlu olmana sevindim gerçekten.
Ich freu mich, dass du glücklich bist.

Brandy, burada olmana sevindim… çünkü babanın şeytan hakkında bildikleri var.
Brandy. denn dein Paps weiß alles über das Böse. Gut, dass du da bist.

Artık olayları benim açımdan görüyor olmana sevindim.
Nun, ich bin froh, dass du die Dinge jetzt mit meinen Augen siehst.

Ama cidden, hâlâ benim gibi lanet bir bakir olmana sevindim.
Aber Mann, ich bin froh, dass du wie ich'ne öde Jungfrau bist!.

Hala ayakta olmana sevindim.
Ich bin froh, dass du noch lebst.

Pek bilmem aslında ama bize gösterecek olmana sevindim.
Ich weiß nicht, aber ich bin froh, dass du es uns zeigen wirst.

Kadın:“ Mutlu olmana sevindim” dedi.
Sie sagte:»Ich freue mich, daß Sie glücklich sind.«.