SEI FROH - Turkce'ya çeviri

• şükret
• i̇yi
• sevin
• mutlu ol
• sevinmelisin

Sei froh Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Sei froh, dass ich das mache!
Bunu yaptığım için şükret!

Sei froh, dass ich dich heiraten will.
Seninle evlenmek istediğim için sevin.

Sei froh, daß du erlöst wurdest!".
İyi ki de sen seçildin'' demişti.

Ja, tu Buße und sei froh, dass du noch einen Job hast.
Evet, kefaretini öde ve hala işin olduğu için şükret.

Sei froh, daß du sie nicht gesehen hast.
İyi ki siz onu görmemişsiniz.

Sei froh, dass du nur lags hast,
İyi ki Üsküdar Var|

Sei froh, dass du Bücher lesen kannst.
İyi ki kitap okuyabiliyorsunuz.

Sei froh, dass du Bulle bist..
İyi ki polis olmuşsunuz.

Sei froh, dass sie keine Menschen sind..
İyi ki sen insan değilsin.

Sei froh, dass ich es habe.
İyi ki de saklamışım.

Sei froh, Lizzie.
Şükretmelisin Lizzie.

Sei froh, dass deine Tante Terry kocht und nicht ich.
Benim yerime Terry teyzeniz yemek yaptığı için şükredin.

Sei froh, dass die Lehrerin darauf achtet.
Öğretmenin ilgilenmesine çok sevindim.

Sei froh, dass du Pete nicht geheiratet hast.
Pete ile evlenmediğin için şükretmelisin.

Sei froh, dass es kein Shitcocktail war..
Bok kokteyli olmadığına sevindim yine de.

Er sei froh, dass ich es wüsste.
Benim öğrendiğime memnundu, çünkü artık onu yalnız bırakacaktım.

Sei froh, dass ich gehen muss.
Ulan, dua et gitmem gerekiyor.

Du bist erst in der Neunten; sei froh, dass du im Team bist..
Sen, genç takımda olmadığın için şanslı olan,… çaylak bir yedeksin.

Sei froh, dass du die hast.
Bayramı seninle geçirecek dostların var.

Keller! Sei froh, dass er Waffen verbot!
Silah olmadığını söyledkleri için çok şanslısın. Keller!