OLUMLU SONUÇ - Almanca'ya çeviri

• positives Ergebnis
• positive Resultate
• positive Ergebnisse
• positive Ergebnis
• positiven Ergebnisse

Olumlu sonuç Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Kısmen, olumlu sonuç sağlıklı bir diyet
Teilweise wird das positive Resultat mit gesunder Ernährung

Tüm testler olumlu sonuç verdi.
Alle Tests ergaben ein positives Resultat.

Online her türlü faaliyet riskleri ve olumlu sonuç var.
Der online-Aktivitäten haben Risiken und positiven Ergebnis.

Olumlu sonuç içeren çizgi sayısı azaldı.
Die Zahl der Linien mit günstigen Ergebnissen verringerte sich.

Doktorlar olumlu sonuç alındığını söylüyor.
Die Ärzte sprechen von einem positiven Ergebnis.

Olumlu sonuç geldi.
Mit positivem Ergebnis.

Belki operasyon olumlu sonuç vermedi.
Vielleicht ergab die Operation keine positiven Ergebnisse.

Aşağıdakiler, güvenilir bir şekilde olumlu sonuç veren spesifik öneriler ve tekniklerdir.
Das Folgende sind spezifische Empfehlungen und Techniken, die zuverlässig zu einem positiven Ergebnis geführt haben.

Görüşmeler olumlu sonuç verebilir''.
Gespräche können zu einem positiven Ergebnis führen.».

Doktorlar olumlu sonuç alındığını söylüyor.
Die Ärzte halten es für ein positives Ergebnis.

Olumlu sonuç vermeyen ilaç tedavisi sonrası hastaların geneli Türkiyede nasıl saç ekimi yaptırabilirim?
Wie kann ich im Allgemeinen die Haare nach Patienten machen, die keine positiven Ergebnisse haben?

her zaman olumlu sonuç vermeyebiliyor.
führt nicht immer zu positiven Ergebnissen.

Ancak ilk kemoterapi olumlu sonuç vermedi.
Die erste Chemotherapie hat zu keinem positiven Ergebnis geführt.

Şiddetli öfke hiçbir zaman olumlu sonuç vermez.
Wütende Aktionen werden nie zu positiven Ergebnissen führen.

Farklı ilaçların kombinasyonu çok hızlı bir şekilde olumlu sonuç verir!
Die Kombination verschiedener Medikamente führt sehr schnell zu einem positiven Ergebnis!

Çoğu durumda başlangıç tedavisi olumlu sonuç verir;
Die Therapie des Anfangsstadiums führt in den meisten Fällen zu einem positiven Ergebnis;

Test edilen çok sayıdaki demir taşıyan enzimden yalnızca iki tanesi olumlu sonuç verdi.
Nur zwei der getesteten Elektro-Rasenmäher erzielten ein gutes Ergebnis.

Fakat Đspanya ile yapılan görüşmeler olumlu sonuç vermedi.
Allerdings führten die Verhandlungen mit seinem Verein zu keinem positiven Ergebnis.

Borç tahsilatının mahkemede gerçekleştirildiği bir durumda, olumlu sonuç aynı zamanda devlet idarecilerinin çalışmalarına da bağlıdır.
In einer Situation, in der das Inkasso vor Gericht durchgeführt wird, hängt ein positives Ergebnis auch von der Arbeit staatlicher Künstler ab.

Evde yapılan Gebelik testinde Pozitif yani Olumlu sonuç alırsam, bu Hamile olduğum anlamına mı geliyor?
Wenn ich bei einem schwangerschaftstest zu hause ein positives ergebnis erhalte, bedeutet das, dass ich schwanger bin?