Onca Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Evet. Onca yıldan sonra. Nihayet.
Ja! Endlich. Nach all den Jahren.Onca zamandır biliyor muydun?
Ama bugün onca günden sonra.
Kardeşinle yaptığım onca av gezisi.
Ich war auf so vielen Jagdausflügen mit deinem Bruder.Yaptığım onca şeyden sonra.
Nach allem, was ich dir angetan habe.Kral düğün için onca yolu gelmenize minnettar.
Onca bilgisayarı görmeyi çok severdi.
Er fand es toll, all diese Computer zu sehen.Onca yıl seni geçindiren kadını zehirledin mi?
Sie lebten so viele Jahre von ihr und vergifteten sie?Onca cinayetten sonra.
Nach all den Morden.Yani, onca zamandır çek mi gönderiyordun?
Sie haben also die ganze Zeit Schecks geschickt?Ama bugün… onca günden sonra.
Aber heute, ausgerechnet heute.Senin için yaptığım onca şeyden sonra!
Nach allem, was ich für dich tat!Onca arabanın arasında büyümek çok eğlenceliydi.
Mit so vielen Autos aufzuwachsen, war ein Spaß.Bir yanda onca güç ve zenginlik.
Japonyada onca robot var ve bunlar oluyor.
Genau wie in Japan mit den ganzen Robotern.Onca güç. Nuala, kardeşim.
Meine Schwester. All diese Macht.Onca kuralın var
Du hast so viele Regeln und denkst,Onca zamandır ayaklarımızın altındaymış.
Es war die ganze Zeit unter uns.Onca yıl umutlanıp, plan yapıp dua ettik.
Nach all den Jahren des Hoffens, Planens, Betens.Onca fedakârlığından sonra.
Und nach all diesen Opfern.
