So viel Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Tut mir leid, dass wir so viel unterwegs sind. Das wird interessant.
İlginç olabilir. Bak, bu kadar fazla dışarı gitmek zorunda olmamızdan dolayı üzgünüm.Ich habe so viel im Leben unserer Tochter verpasst.
Kızımızın hayatında çok şey kaçırdım.Es wird so viel getestet!
O kadar çok test yapılıyor ki!Ich hab' so viel mehr getrunken, als ihr alle.
Sizden çok daha fazla alkol içtim.So viel Zeit haben wir nicht, Ms. Woods.
O kadar zamanımız yok, Bayan Woods.Warum so viel Tod?
Bu kadar ölüm niye?Ich schwitze nicht so viel.
Du hast so viel verloren, Quinn.
Çok şey yitirdin Quinn.So viel Shakespeare.
O kadar çok Shakespeare oynadım ki.Weil Sie nicht so viel inhalierten wie die anderen Opfer.
Çünkü diğer kurbanlar kadar çok içine çekmedin.Was glauben Sie, warum ich Ihnen so viel zahle?
Neden bu kadar fazla ödeme yaptım sanıyorsun?Ich sehe so viel mehr in dir.
Sende çok daha fazlasını görüyorum.Was machst du mit so viel Dynamit? Eins… Zwei.
Nicky und ich haben so viel Geld nicht.
Nicky ve benim o kadar paramız yok.So viel Geld an einem Tag?
Bir günde bu kadar para mı kazanacağım?Ich reise nicht so viel.
Ben pek seyahat etmiyorum.Wieso wollen die so viel bezahlen?
Neden bu kadar çok para ödemek istiyorlar?Und weil ich so viel für"Eva Braun" tue.
Eva Braun için o kadar çok çalışıyorum ki Ich habe dir schon so viel zugemutet.
Zaten sana çok şey yaşattım.Warum wird da um das Internet so viel darum gemacht?
Peki neden bu kadar fazla internet kullanılıyor?
