ONUN ELINI - Almanca'ya çeviri

• seine Hand
• seiner Hand

Onun elini Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Havalanırken onun elini tutuyordum.
Beim Start hielt ich ihre Hand.

Onun elini ısırdım.
Ich biss in seine Hand.

Bobby, onun elini tut.
Bobby, du hältst ihre Hand.

O yüzden onun elini tutuyorum.
Also halte ich ihre Hand.

Siz de Onun elini koparmışsınız, yani.
Danach habt ihr ihm die Hand abgerissen, also.

Onun elini sıkar mısın?
Drückst du ihre Hand für mich?

Onun elini üzerinden çek, Teddy.
Nimm die Hände von ihm, Teddy.

Demiştin ki, onun elini ilk tuttuğunda… anında anlamışsın.
Ihr sagtet, als Ihr ihre Hand berührt habt… wusstet Ihr es einfach… sofort.

Onun elini tutmak istemiyorum.
Ich will ihre Hand nicht halten.

Francis Pullman onun elini gördüğü için.
Francis Pullman hat ihn erwischt.

Elime aldığımda sanki zamanı aşıp… onun elini tutuyormuşum gibi geliyor. Josh gibi.
Genau wie Josh. Und wenn ich ihn in der Hand halte, reiche ich ihm durch die Zeit die Hand..

Onun elini tutabilir misiniz?
Halte ihre Hand.

Sana onun elini tutma dedim!
Ich sagte, nicht ihre Hand halten!

Max onun elini sıktı.
Max reichte ihr die Hand.

Doğumu sırasında onun elini tutup, ona cesaret vereceğim.
Während der Geburt halte ich ihr die Hand.

Kadınlar için- Birisi onun elini alır ve onu öptü- davranışlarında daha dikkatli olması;
Für eine Frau- jemand nimmt deine Hand in seine und küsste sie- etwas vorsichtiger im Verhalten;

Ben onun elini keserken altına ettiğini anlattı mı?
Hat er gesagt, dass er eingeschissen hat, als ich ihm den Finger abgeschnitten habe?

Onun elini tutup bekledi.
Er hielt ihre Hand und wartete ab.

Ben yine onun elini öpeceğim.
Wieder küsse ich ihre Hand.

Ben onun elini tutarken o ölmüştü.
Er hielt ihre Hand, als sie starb.