PROGRAMIN - Almanca'ya çeviri

• Programms
• Sendung
• Show
• Zeitplan
• Software
• Programm
• Programme
• Programmes

Programın Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bilgisayar bizi programın parçası olarak görüyor.
Der Computer hält uns für einen Teil des Programms.

Programın tadını çıkaralım!
Genießen wir die Show.

Programın sen istedikçe yıllarca uzuyor gibi.
Dein Zeitplan scheint beliebig viele Jahre zu umspannen.

Programın bilgisayarınızda yüklü olması,
Durch Laden der Software auf Ihren Rechner erklären Sie sich einverstanden,

Bu programın başlangıcından bu yana her kaptan bunu taktı.
Jeder Kapitän, seit Anbeginn dieses Programmes, hat diese Schale getragen.

Bu sayede her iki programın avantajları optimal şekilde kullanılabilir.
Dadurch können die Vorteile beider Programme optimal genutzt werden.

Programın ne kadar süreye ihtiyacı var?
Wie lange braucht das Programm noch?

Programın için tebrik ederim.
Gratuliere zur Sendung.

Programın dışından.
Außerhalb des Programms.

Programın adı da Şu Geri Zekâlı Al olur.
Wir nennen die Show Al, der Vollidiot.

Senin programın oldukça sorunlu.
Dein Zeitplan ist ziemlich problematisch.

Muhtemelen bu programın en belirgin dezavantajlarından biri, sistem testi sırasında bilgisayarı yavaşlatmasıdır.
Ein offensichtlicher Nachteil der Software ist, dass sie den Computer während des Scans verlangsamt.

Kullanacağınız programın adı Who Is On My Wifi?
Ähnliche Programme wie Who Is On My WiFi?

Programın bu kısmı üzerinde hala çalışıyoruz.
Wir arbeiten noch an diesem Teil unseres Programmes.

Programın önemi malum.
Das Programm ist wichtig.

Programın adı'' Ryan ve Catele Sabah Çılgınlığı.
Die Sendung heißt"Morgenwahnsinn mit Cate und Ryan.

Programın bir parçası olduğuna emin misin?
Bist du sicher, dass er Teil des Programms war?

Casey, programın kötü olmasının sebebi sen değilsin.
Casey, dass die Show schlecht ist, ist nicht deine Schuld.

Ama bazen programın biraz dışına çıkıyorum.
Aber manchmal bin ich dem Zeitplan etwas voraus.

Ancak bu programın birçok bağımlılığı var.
Software hat dabei zahlreiche Abhängigkeiten.