SAÇ KÖKLERINI - Almanca'ya çeviri

• die Haarfollikel
• die Haarwurzeln
• Haarzwiebeln

Saç köklerini Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bu yöntem, gerçek saç köklerini taklit etmek amacıyla yapılmaktadır.
Diese Methode wird durchgeführt, um echte Haarfollikel zu simulieren.

Mikromisetler saç köklerini yerse, hayvanın ömür boyu kellik yamaları olacaktır.
Wenn Mikromyceten Haarfollikel gegessen haben, wird das Tier lebenslange Flecken von Glatzenbildung haben.

Christiano, çok az bileşenin saç köklerini hızlı bir şekilde büyüme döngülerine itebileceğini açıklıyor.
Dr. Christiano erklärt, dass sehr wenige Verbindungen Haarfollikel so schnell in ihren Wachstumszyklus drücken können.

Bu, ölmüş saç köklerini yeniden canlandıracak bir ürün.
Ein Produkt, das in der Lage ist, tote Haarfollikel wiederzubeleben.

Cildin yağ bezlerini ve saç köklerini etkileyen bir durumdur.
Akne ist ein Zustand, der deine Öldrüsen und Haarfollikel deiner Haut beeinflusst.

Günlük, bir ay boyunca saç köklerini, masaj hareketlerini ovalayın.
Täglich, für einen Monat, in die Haarwurzeln einmassieren, Massagebewegungen.

Oh, oh, oh, dostluğumuz ve dürüstlüğün devamı adına, saç köklerini görebiliyorum.
Ach, und noch was in aller Freundschaft: Man sieht deine Haaransätze.

D vitamininin oynadığı rollerden biri eski ve yeni saç köklerini uyarmaktır.
Eine Rolle spielt Vitamin D bei der Stimulation von neuen und alten Haarfollikeln.

Bu sadece saç köklerini uyarmaya değil, aynı zamanda yatmadan önce bebeği yatıştırmaya da yardımcı olacaktır.
Dies hilft nicht nur die Haarfollikel zu stimulieren, sondern auch das Baby vor dem Schlafengehen zu beruhigen.

vitamin tedavisi incelmeyi durdurabilir ve saç köklerini güçlendirebilir.
kann die Vitamintherapie die Ausdünnung stoppen und die Haarfollikel stärken.

Bir 2017 makalesinde ölü veya zarar görmüş saç köklerini yeniden etkinleştirmek için yeni bir yöntem bulunmuştur.
In einem Artikel aus dem Jahr 2017 wurde eine neue Methode zur Reaktivierung toter oder geschädigter Haarfollikel gefunden.

Neden kafadaki saç kökleri acıyor?
Warum schmerzen die Haarwurzeln auf dem Kopf?

Saç kökleri cildin altında kalacaktır.
Die Haarwurzeln bleiben unter der Haut.

Palmitik asit vitaminlerin saç köklerine ulaşmasına yardımcı olur.
Palmitinsäure hilft den Vitaminen, die Haarfollikel zu erreichen.

Neden saç kökleri acıyor:'' suçlu'' arıyoruz.
Warum die Haarwurzeln schmerzen: Wir suchen"schuldig".

Bilim adamları, bağışıklık sisteminde, saç köklerine yanlışlıkla saldıran arızalardan söz ediyorlar.
Wissenschaftler sprechen von Fehlfunktionen des Immunsystems, die fälschlicherweise die Haarfollikel angreifen.

Kendi başınıza hazırlanan veya dükkandan satın alınan hardal dulavratotu maskeleri saç köklerinin güçlendirilmesine yardımcı olacaktır.
Selbst gekocht oder im Laden gekauft Senf-Klette Masken helfen, Haarzwiebeln zu stärken.

Saç kökleri neden acıyor?- Tedavi ve tavsiye.
Warum schmerzen die Haarwurzeln?- Behandlung und Beratung.

Akımın yardımı ile saç kökleri yok edilir ve bitki örtüsü sonsuza dek giderilir.
Mit Hilfe der Strömung werden die Haarfollikel zerstört und die Vegetation für immer entfernt.

Bu sayede saç kökleri tekrar canlandırılabilir.
So können sich die Haarwurzeln wieder erholen.