SADECE NEREDE - Almanca'ya çeviri

• einfach wo
• nur wo

Sadece nerede Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Sadece nerede olduğu gerekiyor.
Ich will nur wissen, wo sie ist.

Ben sadece nerede olduğum için minnettarım.
Ich bin nur dankbar, hier zu sein..

Lütfen, sadece nerede olduğunu söyle.
Bitte, sagen Sie mir nur, wo sie ist.

Nedenini, sadece nerede ve ne zaman olduğunu bilmiyor.
Nicht warum, nur wohin und wann.

Sadece nerede ve kiminle.
Einfach nur wo und mit wem.

Sonra konseye söyleriz. Sadece nerede olduklarını bulmamız gerekiyor.
Ich will nur wissen, wo sie sind, dann sagen wir es dem Rat.

Sadece nerede olduğunu söyle.
Sag mir doch, wo er ist.

Sadece nerede ve ne zaman görüşeceğimizi söyle?
Aber wo und wann können wir uns treffen?

Sadece nerede oturduğunu söyle.
Sagen Sie mir, wo Sie wohnen.

Sadece nerede çalıştığını görmek istemiştim bu civardan geçiyordum da.
Ich wollte nur wissen, wo du arbeitest,- ich war in der Gegend.

Onlar bende. Sadece nerede.
Ich weiß nur nicht, wo.

Bu para akmaya devam edip yozlaştırarak, kişilerin vakitlerini sadece nerede, nasıl geçireceğine değil, meclise sunacakları yasaları da belirliyor.
Sondern auch, welche Gesetzesvorhaben sie vorantreiben. Das Geld fließt weiter und bestimmt nicht nur, wo und womit Politiker ihre Zeit verbringen.

Sadece nerede olduğunu bilmiyorum.
Ich weiß nur nicht, wo.

Sadece nerede olduklarını bilmiyorum.
Ich weiß nur nicht, wo.

Sadece nerede olacağını bulmalıyız.
Wir müssen nur herausfinden wo.

Sadece nerede olduğunu bilmiyorum.
Ich weiß nur nicht, wo sie ist.

Sadece nerede olduğunu bilmiyorum.
Ich weiß nur nicht, wo er ist.

Sadece nerede biteceğini biliyor.
Nur er weiß, wo es enden wird.

Sadece nerede olduğunu bilmiyorum.
Ich weiß bIoß nicht, wo es ist.

Sadece nerede olduklarını sordum.
Hab nur gefragt, wo sie sind.