SAHI - Almanca'ya çeviri

• wirklich
• eigentlich
• ach ja
• ist
• von Takashimaya

Sahi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Sahi Devlet neydi Küçüğüm?
Was ist die Konstitution, Kleiner König?

Sahi mi? Ödemeyi de mi yaptın?
Wirklich, du hast bezahlt?

Sahi, komşularınızın kim olduğunu biliyor musunuz?
Weißt du eigentlich, wer deine Nachbarn sind?

Sahi mi? Beni tanımadın mı?
Wirklich, du erkennst mich nicht?

Sahi benim yerim nerede.
Und wo ist eigentlich mein Platz.

Sahi, bununla içebilir miydin?
Konnte man davon wirklich trinken?

Sahi kim boşanmak istedi?
Wer wollte eigentlich die Scheidung?

Sahi nereden çıktı bu moda?
Aber woher kommt eigentlich diese Mode?

Annen mi söyledi? Sahi mi?
Wirklich, hat deine Mami dir das gesagt?

Sahi hep kim kazanmış?
Wer gewinnt eigentlich immer?

Ya Carrie? Sahi.
Was ist mit Carrie? Wirklich.

Komşularım kim sahi benim?
Wer sind eigentlich meine Nachbarn?

Evet, biliyorum sahi.
Ja. Das tue ich wirklich.

Sahi, kimdi şu Tyler Durden?
Wer ist eigentlich Tyler Durden?

Ne istiyorlar? Sahi mi?
Wirklich, was wollen sie?

Sahi beni neden takip etmiyorsunuz?
Warum sind sie mir eigentlich nicht gefolgt?

Yani Odinin mızrağını Sweeneynin zulasından alabilir misiniz? Sahi mi?
Wirklich, Sie kriegen Odins Speer aus Sweeneys Hort?

Sahi Googledan önce ne yapıyorduk?
Was haben wir eigentlich vor Google gemacht?

Ben de. Hayır, sahi söylüyorum.
Ich auch. Nein, wirklich.

Sahi kim icat etmişti interneti?
Doch wer hat das Internet eigentlich erfunden?