WIRKLICH - Turkce'ya çeviri

• gerçekten
• çok
• cidden
• aslında
• sahi mi
• sahiden
• pek
• kesinlikle
• asıl
• hakikaten

Wirklich Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Nein, ich will wirklich reden.
Hayır, sahiden konuşmak istiyorum.

Wirklich, Miss Friede,
Sahi mi Bayan Barış, Sevgi

Du willst das wirklich durchziehen?
Cidden bununla uğraşacak mısın?

Wollen wir wirklich Spielchen spielen?
Bu oyunu gerçekten de oynayacak mıyız?

Es ist nicht wirklich dein Team.
Aslında senin takımın değil.

Entschuldigen Sie mich? Wirklich interessant?
Çok ilginç. Affedersin?

Ich weiss, was dich wirklich anpisst.
Seni asıl kızdıranın ne olduğunu biliyorum.

Wirklich keine gute Idee. Ja, OK.
Peki, tamam. Kesinlikle iyi bir fikir değilmiş.

Ich kann spielen, aber nicht wirklich singen. Großartig, Lily.
Ben de çalabiliyorum ama pek şarkı söyleyemem. Çok güzeldi, Lily.

Du kannst hier wirklich schlafen und essen?
Sahiden burada yiyip uyuyabiliyor musun?

Das ist es wirklich, Harry.
Olay cidden budur Harry.

Wirklich, Harry?
Sahi mi Harry?

Sie glauben, dass er wirklich tot ist?
Gerçekten öldüğünü mü düşünüyorsunuz?

Es ist nicht wirklich eine neue Idee.
Aslında fikir yeni değildi.

Ich freue mich für dich, Leroy, wirklich.
Leroy, senin adına çok sevindim.

Er war wirklich langsam.
Hakikaten amma yavaş herifmiş.

Was der Ursprung wirklich ist?
Asıl kaynağın ne olduğunu?

Kann ich dich etwas fragen? Nicht wirklich.
Pek değil. Bir şey sorabilir miyim Gina?

Nein, ich… Ich mache solche Dinge wirklich nicht.
Hayır, ben kesinlikle böyle şeyler yapmam.

Ich weiß. Wirklich, ich habe einen Sohn?
Sahiden oğlum mu var? Biliyorum?