CIDDEN - Almanca'ya çeviri

• wirklich
• ernsthaft
• echt
• ehrlich
• im Ernst
• ist
• echte
• echten
• echter
• sind

Cidden Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Anne, cidden, başka bir yere gidebilir miyiz?
Mom, im Ernst, können wir woanders hinfahren?

Cidden, hindiyi tuvalete kim koydu?!
Ernsthaft, wer hat den Truthahn ins Klo gesteckt?

Bana cidden onun bu huyunu bilmediğini mi söyleyeceksin?
Wollen Sie mir echt sagen, das wussten Sie nicht?

Bana cidden yardım etmek istiyor musun?
Wollen Sie mir wirklich helfen?

Dâhice.- Cidden.- Sağ ol.
Wirklich genial. -Danke.

Cidden, kimin numarası bu?
Ernsthaft, wessen Nummer ist das?

Cidden, beni öldürür.
Ehrlich, er würde mich töten.

Cidden, yapacak daha iyi bir işiniz yok mu?
Im Ernst, haben Sie nichts Besseres zu tun?

Cidden, mike.
Ernsthaft, Mike.

Cidden istediğin bu mu?
Ist es das, was du willst?

Hayır, cidden, artık okula gitmek istemiyorum.
Nee, echt, ich will nicht mehr zur Schule gehen.

Bunu cidden öğrenmek mi istiyorsun?
Du willst es wirklich wissen?

Cidden. -Ben de seni.
Ich dich auch. -Wirklich.

Cidden!- Bugün harikaydın, Naoko!
Du warst toll heute, Naoko. -Ernsthaft!

Cidden iyilik perisi olmadığımızın farkındasın, değil mi?
Du weißt schon, dass du keine echte gute Fee bist?

Sam, cidden bilmiyorum nerede olduğunu.
Sam, ich weiß nicht, wo sie ist, ehrlich.

Cidden, burada eğlenmek için ne yapıyorsunuz?
Ernsthaft, was machst du zum Spaß hier?

Cidden, Jesse, ne yapıyorsun?
Im Ernst, Jesse, was machst du da?

Lea cidden gitti demek.
Lea ist also weg.

O ağaçtan cidden nefret ediyor olmalısın.
Sie müssen den Baum echt hassen.