ERNSTHAFT - Turkce'ya çeviri

• ciddi
• cidden
• gerçekten
• ciddiyim
• ciddiye
• ciddidir

Ernsthaft Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Erwarten Sie ernsthaft, dass ich das glaube?
Gerçekten buna inanmamı mı bekliyorsun?

Ja. Auf eine halbe Etage. Ernsthaft?
Cidden mi? Evet, yarı kadroyla merkeze taşınacaklar?

Ernsthaft, okay?
Ciddiyim tamam mı?

Meine Mutter ernsthaft nehmen!
Annem beni ciddiye aldı!

Also"ernsthaft" meine ich.
Ciddidir'' demek istiyorum.

Ernsthaft, Mike.
Cidden, mike.

Glauben Sie ernsthaft, die Polizei findet Sie nicht?
Polislerin seni gerçekten bulamayacağını mı sanıyorsun?

Nein, lieber ernsthaft.
Hayır, ciddi daha iyi.

Ernsthaft.- Was?- Nein!- Nein!
Cidden. -Ne? -Hayır!

Nein, ernsthaft, Donna.
Hayır ciddiyim, Donna.

In Slowenien ernsthaft Casino-Besucher, also werden die Slots ständig aktualisiert.
Slovenyada ciddiye casino ziyaretçileri, bu nedenle yuvalar sürekli güncelliyoruz.

Unsere Singles sind authentifiziert, gekühlt und ernsthaft, wahre Liebe, Romantik und sinnvolle Beziehungen zu finden.
Bekarlarımız gerçek aşkı, romantizmi ve anlamlı ilişkileri bulma konusunda doğrulanmış, soğutulmuş ve ciddidir.

Ernsthaft, was machst du zum Spaß hier?
Cidden, burada eğlenmek için ne yapıyorsunuz?

Ok. Ernsthaft, was würde ich ohne dich machen?
Tamam. Gerçekten, sen olmasan ne yapardım?

Damals war er ernsthaft bi-neugierig.
O dönemde ciddi cinsel kimlik sorunları vardı.

Luke Skywalker war auch nur ein Kind, okay? Ernsthaft?
Cidden mi? Luke Skywalker da alt tarafı çocuktu?

Hey Q, ernsthaft, sprich mit mir. Das verspreche ich.
Hey Q, ciddiyim, konuş benimle. Söz veriyorum.

Fans können ernsthaft in ihrem Design unterscheiden.
Fanlar ciddiye tasarımında farklılık gösterebilir.

Denn das Fa ist ernsthaft.
Çünkü Fa çok ciddidir.

Nein, ernsthaft, Judy oder Ruth. Ethelle?
Hayır cidden Judydir ya da Ruth, Ethelle.- Dinlenmeye?