SAVCI - Almanca'ya çeviri

• Staatsanwalt
• Staatsanwaltschaft
• Staatsanwältin
• Ankläger
• Anwalt
• Bezirksstaatsanwalt
• Anklage
• Generalstaatsanwalt
• Staatsanwälte
• Staatsanwalts
• Staatsanwaltes

Savcı Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Savcı olarak mutluyum.
Ich bin glücklich als Staatsanwältin.

Genelde savcı ve savunma avukatları… psikiyatrik değerlendirmelerde birbirine taban tabana zıttır.
Die Verteidigung und die Anklage haben oft gegensätzliche psychiatrische Gutachten.

Virginiada savcı yardımcısıyım. Merhaba, ben Rick Mountcastle, Evet?
Hallo, Rick Mountcastle, stellvertretender Staatsanwalt in Virginia. Ja?

Savcı bu davayı zenci Chicago jürisi önüne çıkarmak istemeyebilir.
Das bringt die Staatsanwaltschaft sicher ungern vor eine schwarze Jury.

Savcı: Peki bu niye sizi sinirlendirdi?
Anwalt: Warum hat Sie das verärgert?

Savcı idam cezası isteyecekti.
Der Bezirksstaatsanwalt hat die Todesstrafe gefordert.

O Savcı Choi değil mi?
Ist das Staatsanwältin Choi?

Savcı KANG.
Staatsanwalt Kang.

Peki savcı? Onu kendim ararım.
Und der Generalstaatsanwalt? Den rufe ich selbst an.

Bence savcı anlaşma yoluna gidecektir.
Die Staatsanwaltschaft wird einen Deal einzugehen bereit sein.

Evet, savcı rolü yapmama gerek yok.
Ja, ich muss nicht Anklage spielen.

Savcı Anton Slater bir açıklama yaptı.
Ankläger Anton Slater hat einen Kommentar abgegeben.

Savcı bunu nereden biliyor?
Woher weiss der Anwalt das?

Savcı Loew?
Bezirksstaatsanwalt Loew?

Kaç savcı bunu gerçekten kanıt olarak görür?
Wie viele Staatsanwälte würden es wirklich als Beweis anerkennen?

Savcı Choi Myung Hee.
Staatsanwältin choi myung-hee.

Savcı yardımcısı Reilly?
Stellvertretender Staatsanwalt Reilly?

Fakat Savcı Persigal sayesinde, polis tarafından bir soruşturma yürütülmeyecek.
Aber dank unseres Freundes, Generalstaatsanwalt Persigal, wird es keine Untersuchung von Seiten der Justiz geben.

Savcı başka tutuklamaların olacağını söylüyor.
Laut Staatsanwaltschaft wird es noch mehr Festnahmen geben.

Artık savcı değil.
Er ist nicht mehr Ankläger.