SENDE YOK - Almanca'ya çeviri

• du hast keine
• dir
• sie nicht
• du

Sende yok Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ama sende yok.
Die du nicht hast.

Sende yok.
Sie haben keins.

İkincisi sende yok.
Ein zweites hast du nicht.

O da sende yok.
Die du nicht hast.

Bunun için mizah anlayışı gerekir, belli ki sende yok.
Dafür braucht man Humor, der Ihnen offenbar fehlt.

Çünkü sende yok.
Weil Sie nichts haben.

Çünkü yanlış anlama ama bu kadar hırpalayacak fizik sende yok.
Also… aber du hast nicht die Kraft, jemanden so zuzurichten.

Asıl mesele, Leonardda bir tane var ve sende yok.
Tatsache ist: Leonard hat eine und du nicht.

Karşılığını veririm.- Benim istediklerim sende yok.
Es gibt nichts was du hast und ich.

gereken özellikler sende yok, evlat.
Dafür bist du nicht geeignet, Junge.

Tanrım. Sende yok.
Herrje. Du hast sie nicht.

Garth, benim kulaklarım sende yok.
Garth, du hast nicht meine Ohren.

Çünkü onun peşinden gidecek güç sende yok, Dean.
Weil du zu schwach bist, sie zu jagen, Dean.

Ne? Havalı zımbırtılar bir tek sende yok herhalde.
Was? Du hast nicht als Einziger tolle Gadgets.

Bizde var, sende yok.
Wir haben sie, Sie nicht.

Monica ile ben bağışıklık kazandık… ama ne yazık ki sende yok.
Monica und ich sind schon immun dagegen, aber das gilt leider nicht für dich.

Ben elenmişim. Gereken özellikler sende yok'' dedi.
Ich verlor, und sie sagte: Du hast nicht das Zeug dazu.

Düzgün odaklama teknikleriyle, ki bunlar sende yok.
Mit dem richtigen Fokus, den du nicht hast.

Her şey kontrolle ilgilidir, ki bu sende yok.
Kontrolle ist ein Fremdwort für dich. Ach?

Sana bunu ne söyletiyor? Sende yok.
Das hast du nicht.