SENDEN DUYMAK - Almanca'ya çeviri

• von dir hören

Senden duymak Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Senden duymak istiyorum.
Ich will es von Ihnen hören.

Bunu senden duymak çok komik. -Ne var?
Was ist? -Witzig, das von dir zu hören.

Bunu senden duymak iyi olurdu.
Es wär schön gewesen, das von dir zu hören.

Şu an senden duymak istediğim beş kelime var. Harry, benim sadece.
Es sind nur fünf Wörter, die ich gerne von dir hören würde.

Şimdi senden duymak istediğim üç kelimeyi söyle.
Und jetzt sagen Sie die drei Worte, die ich von Ihnen hören will.

Senden duymak istediğim tek şey acı dolu haykırışlar.
Alles, was ich von dir hören will, ist dein gequälter Schrei der Niederlage.

Şimdi senden duymak istediğim dört kelimeyi söyle.
Und jetzt sagen Sie die drei Worte, die ich von Ihnen hören will.

Senden duymak istediğim bir şey yok.
Es gibt nichts, was ich von dir hören will.

Senden duymak istedim. Evet.
Genau das wollte ich hören. Ja.

Ve birçoğu bunu senden duymak ihtiyacında, Mary,
Und viele von ihnen müssen sie hören, von euch, Mary, glaube es

Olsun senden duymak istiyorum.
Ich will es von Ihnen hören.

Bunu senden duymak güzel.
Es ist schön, von dir zu hören.

Bunu senden duymak güzel. Teşekkürler.
Tut gut das von dir zu hören, danke.

Her zaman senden duymak istiyoruz.
Wir warten immer darauf von Dir zu hören.

Şimdi senden duymak istiyorum.
Jetzt möchte ich von dir hören.

Sağol canım, senden duymak ne güzel.
Liebling, schön von Dir zu hören.

Bugün senden duymak isteyeceğim.
Ich erwarte heute von Ihnen zu hören.

Senden duymak istediğim tek şey bu.
Das ist alles, was ich von Ihnen hören will.

Sağol canım, senden duymak ne güzel.
Caro- wie schön, von dir zu hören.

Bunu senden duymak şaşırttı.
War überrascht von Ihnen zu hören.