SERVISE - Almanca'ya çeviri

• Service
• Dienst
• Dienstleistungen
• beim Servieren
• bedienen

Servise Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Servise not bırakıyorum ama geri aramıyorsun.
Ich lasse Nachricht im Dienst, aber du rufst nicht an.

Anne. Beni servise genelde annem bırakır.
Mom. Mom bringt mich sonst zum Bus.

Alex, servise yardım eder misin?
Alex, könntest du das servieren?

Ona arabayı servise getireceğini söylemişti ama… aslında şehir merkezine gidiyordu.
Sie wollte das Auto in die Werkstatt bringen, aber in Wirklichkeit fuhr sie in die Stadt.

Bence, benimle servise gel ki şuna iyice bakayım.
Damit ich ihn mir genauer ansehen kann. Sie sollten mit mir zur Station kommen.

Yarın servise girecek dört araba gelecek.
Morgen kommen ein paar Autos zur Inspektion.

Araba servise gitmeli.
Das Auto muss zur Inspektion.

Yerel servise ek olarak, uzaktan teknik destek de sağlıyoruz.
Zusätzlich zu unserem Service vor Ort bieten wir auch technische Fernunterstützung an.

Yedekleme yapmak, Macinizi servise hazırlama işleminin önemli bir parçasıdır.
Das Erstellen eines Backups ist ein wichtiger Teil der Vorbereitung Ihres Mac auf den Service.

Servise bi sormak lazım.
Müsste man mal die Geheimdienste fragen.

PlayStation sisteminizi servise veya onarıma gönderdiğinizde.
Du hast dein PlayStation-System zum Service oder zur Reparatur eingesendet.

Macinizi servise hazırlayın.
Mac auf den Service vorbereiten.

Ben servise karşıyım.
Bin gegen die Leibeigenschaft.

Saatim servise gönderildi.
Meine Uhr zum Service einschicken.

Facebook profilinizi bağlamanıza veya servise ayrı ayrı kaydolmanıza gerek yoktur.
Sie müssen Ihr Facebook-Profil nicht verbinden oder sich separat bei dem Dienst anmelden.

IPhoneunuzu servise hazırlayın.
IPhone auf den Service vorbereiten.

Servise bağlı olarak, hesap oluşturulması gerekli
Je nach Service kann die Erstellung eines Kontos erforderlich

MINI otomobilinizin ne sıklıkta servise ihtiyaç duyduğu,
Wie oft Ihr MINI Serviceleistungen benötigt, hängt von seinem Zustand

Apple Watchunuzu servise hazır hale getirin.
Apple Watch auf den Service vorbereiten.

Citaronun servise gitmesi gerektiği durumlarda ise üretici mükemmel bir çepeçevre servis ile yardımcı oluyor.
Und muss der Citaro in die Werkstatt, hilft der Hersteller mit einem hervorragenden Rundumservice.