SEVMEM - Almanca'ya çeviri

• ich mag
• gern
• liebe
• ungern
• nicht gerne
• hasse
• nicht leiden
• nicht ausstehen
• gefällt mir nicht
• ich verabscheue

Sevmem Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

yüzleşmeleri sevmem.
dass ich Konfrontationen hasse.

Ben paylaşmayı sevmem.
ich teile nicht gerne.

Dedikodu yapmayı sevmem.
Ich tratsche nicht gern.

Ben hokey sevmem.
Ich kann Eishockey nicht leiden.

Maske takmayı sevmem.
Ich trage ungern Masken.

Yeni insanları sevmem.
Ich mag keine neuen Leute.

Ve Joe Namathı sevmem. İkna yönteminiz çok zayıf.
Und Joe Namath gefällt mir nicht.

Yılanları sevmem.- Ne?- Yılanlar.
Schlangen. Was?!- Ich kann Schlangen nicht ausstehen.

Ben kimseyi sevmem ama onu beğendim.
Ich liebe niemanden, aber ich mag ihn.

Evet ya ben o kadarda çay sevmem.
Ja, und ich hasse Tee.

Bir şeyleri göstermek için aniden değiştirmeyi sevmem.
Ich ändere nicht gerne Dinge zu plötzlich, um es zu zeigen.

I1} Beklemeyi hiç sevmem.
Ich warte nicht gern.

İnsanlarla konuşmayı genel olarak sevmem.
Ich rede generell ungern mit Leuten.

dar mekanları sevmem.
enge Räume nicht leiden.

Hayır, tuğla sevmem.
Nein, ich mag kein Backstein.

Silahları sevmem, herkes bilir.
Ich verabscheue Waffen, alle wissen das.

Seni sevmem hariç.
Nur dass ich dich liebe.

Salatayı pek sevmem ama bu gerçekten güzel( düzenli ve zengin) görünüyor.
Aber die gefällt mir nicht richtig(langsam, kaum besserer schutz).

Zaten köpekleri sevmem.
Kann Hunde sowieso nicht ausstehen.

Ben kahve sevmem!
Ich hasse Kaffee!