SINIRLIYIM - Almanca'ya çeviri

• wütend
• sauer
• nervös
• gereizt
• verärgert
• frustriert
• es nervt
• stinksauer

Sinirliyim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Üzgünüm, ama kıçın karşımda ve ben sinirliyim.
Sorry, aber dein Arsch ist hier und ich bin stinksauer.

Doktor ben çok sinirliyim.
Herr Doktor, ich bin total nervös.

Bilmiyorum ama çok sinirliyim.
Ich weiss nicht, aber es nervt.

Joon-young, çok sinirliyim.
Joon-young, ich bin so frustriert.

Şimdi de ben sinirliyim.
Jetzt bin ich wütend.

Şu anda bir kaplanla dövüşebilirim. Açıkçası o kadar sinirliyim ki.
Ganz ehrlich, ich bin so sauer, ich könnte es mit einem Tiger aufnehmen.

Bu yüzden biraz sinirliyim.''.
Deshalb bin ich ein bisschen nervös.".

Yine de sinirliyim.
Trotzdem bin ich noch stinksauer.

Ben de senin kadar sinirliyim.
Ich bin genauso sauer wie du.

Ne? Ben hep sinirliyim.
Ich bin immer wütend. Was?

Ben de senin kadar sinirliyim.
Ich bin genauso nervös wie du.

Ben de sinirliyim.
Ich bin auch sauer.

Ne? Ben hep sinirliyim.
Was? Ich bin immer wütend.

Neden bu kadar sinirliyim?
Warum bin ich nervös?

Belki ben de Hilltop yüzünden sinirliyim.
Vielleicht bin ich wegen Hilltop sauer.

Buraya yazıyorum çünkü çok sinirliyim.
Ich schreibe das, weil ich sehr wütend bin.

Yalnızca sinirliyim. Bunu daha önce asla yapmadım.
Ich hab so was noch nie gemacht. Ich bin nur nervös.

Zaten yiyem iyorum da. ama ben bildiğin sinirliyim.
Ich will gegessen werden, doch ich bin sauer, das weiß ich schon.

Ben de en az senin kadar sinirliyim Sammy ama yapabileceğimiz hiçbir şey yok.
Ich bin genauso wütend wie du, Sammy, aber wir können nichts dagegen tun.

Sinirliyim. Bu harika, kahrolası kafanı patlatmam için bana bir neden ver. Evet.
Ja, ich bin nervös. Erstaunlich, dass ich Ihnen nicht den Kopf weggeblasen habe.