SIPARIŞIN - Almanca'ya çeviri

• Bestellung
• Auftrages
• Bestellungen
• Auftrags

Siparişin Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

ب Siparişin onaylanması.
Bestätigung der Bestellung.

Ayrıca, her siparişin takip edilmesi gereken bir SOP( standart işlem prosedürü) vardır.
Ferner hat jeder Auftrag eine SOP(Standard Operation Procedure), um zu folgen.

Siparişin Ekim 2027ten önce tamamlanması gerekiyor. Bu iş için iki yüklenici 90 milyon dolar alacak.
Der Auftrag muss vor Oktober 2027 abgeschlossen sein Für diese Arbeit erhalten zwei Auftragnehmer 90-Millionen-Dollar.

Sen… Siparişin için teşekkürler.
Sie… Danke für Ihren Einkauf.

Judy, siparişin neredeyse hazır.- Evet.
Judy, Ihre Bestellung ist gleich fertig.- Ja.

Siparişin teslim edildiği gün saat üç ile dört arasında neredeydin?
Wo waren Sie zwischen 3 und 4 Uhr am Tag der Essenslieferung.

Siparişin bu olduğunu söylüyor.
Du hättest das so bestellt.

Cedros, siparişin hazır. Anlaşıldı.
Cedros, Ihre Bestellung ist fertig. Hab verstanden.

Not: Yalnızca siparişin alıcısı siparişi iptal edebilir.
Hinweis: Nur der Käufer einer Bestellung kann eine Bestellung auch stornieren.

Siparişin başından teslim anına kadar herşey harikaydi teşekkür ederim.
Vielen Dank, von der Bestellung bis zur Lieferung alles top.

Siparişin ve hatta bağımsız olarak, yapının mukavemetini doğru
Es kann auf Bestellung und sogar unabhängig gemacht werden,

Employee Siparişin satışını yapan çalışanın adıdır.
Mitarbeiter Der Name des Angestellten, der die Bestellung verkauft hat.

Siparişin verilmesi üzerinden 90 dakika geçti.
Kam 90 min nach Bestellung an.

Siparişin minimum miktarları,
Mindestmengen für eine Bestellung können sowohl für einzelne Kunden

Www. make. id siparişin derhal teslim alındığını teyit edecektir.
Www. make. id bestätigt den Eingang der Bestellung unverzüglich.

Siparişin hazırlanması açısından hızlılar.
Schnelle Zubereitung der Bestellung.

Siparişin orta veya yüksek bir riski varsa Siparişler sayfasında işaretlenir.
Wenn eine Bestellung ein mittleres oder ein hohes Risiko darstellt, wird sie auf der Seite Bestellungen markiert.

Ve bugün siparişin iptal olduğunu öğreniyorum.
Heute wurde berichtet, dass die Bestellung storniert wurde.

Jedi: Düşmüş Siparişin Bildirildiğine Göre DLC Olmayacak,
Jedi: Gefallene Ordnung soll keinen DLC haben,

Siparişin neden bu kadar uzun sürdüğünü merak etmeden önce muhtemelen uzun olmayacak.
Es wird wahrscheinlich nicht lange dauern, bis sie sich fragen, warum die Bestellung so lange dauert.