SISTEME - Almanca'ya çeviri

• System
• Systems
• Systeme
• Systemen

Sisteme Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bu sisteme güvenmek.
Diesem System zu vertrauen.

Ama sisteme alıştıktan sonra işler daha iyiye gitmeye başladı.”.
Aber nach Einführung des Systems ist es noch besser geworden.".

Liber8, robotları silah olarak kullanmak için sisteme sızdı.
Liber8 hat die Systeme infiltriert und die Roboter gehackt, um sie als Waffen zu benutzen.

Bütün bu sisteme muhtaç değil miyim?
Brauch ich dieses ganze System nicht?

Bitcoin servet sisteme katılmak için ücretsiz olarak pazarlanmaktadır.
Bitcoin wealth wird als kostenloses Mitglied des Systems vermarktet.

Enerjiyi ve parayı değiş tokuş etmenizi sağlayan birçok sisteme sahipsiniz.
Ihr habt viele Systeme, die es euch erlaubt haben, Energie und Geld auszutauschen.

Sisteme aşırı yükleneceksiniz!
Das System wird überladen!

Tüm insanlığın sisteme inişi mümkün oldu.
Des ganzen menschlichen Systems beginnen.

En fazla oyunu sergileyen türler aynı zamanda en büyük kortiko-serebellar sisteme sahipti.
Diejenigen Arten, die am meisten Spiel zeigten, hatten auch die größten kortiko-zerebellären Systeme.

Sisteme hiç dokunulmayacak.
Des Systems nicht berührt wird.

Bir düzene ve sisteme ihtiyacimiz olmali.
Wir brauchen ein System und Ordnung.

Bu açıklamanın yazıldığı sırada, solucanın dünya çapında yaklaşık 1600 sisteme bulaştığı bildirilmiştir.
Zum Zeitpunkt der Abfassung dieser Beschreibung soll der Wurm weltweit rund 1600 Systeme infiziert haben.

Zaten bu sisteme rağmen bu ülkede istikrarı sağlamayı başardı.
Ungeachtet seiner Verdienste, sorgte dieses Systems für Stabilität.

Kusura bakma. Bu sisteme alışık değilim.
Entschuldigung, aber ich bin dieses System nicht gewohnt.

Sizin için üç önemli sisteme kısaca değindik.
Wir haben Dir drei wichtige Systeme ganz kurz angerissen.

Bu sisteme bütün giriş ve çıkışların kapatılmasını istiyorum.
Blockieren Sie alle Ein- und Ausgänge des Systems.

Efendim. Sanırım biri sisteme sızmaya çalışıyor.
INITIIERUNG Sir, jemand versucht, das System zu hacken.

Okulumuz, belirli bir metodoloji veya sisteme bağlı değil.
Unsere Schule setzt nicht auf bestimmte Geräte oder Systeme.

Sisteme önemli bir bileşen yazmıştır.
Er hat eine wichtige Komponente des Systems geschrieben.

Efendim, sanırım biri sisteme girmeye çalışıyor.
Sir, jemand versucht, das System zu hacken.