TABURCU EDILDI - Almanca'ya çeviri

• entlassen
• entlassen werden
• wurde entlassen
• entlassen worden

Taburcu edildi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

GeriDünya Sarkozy hastaneden taburcu edildi.
Sarkozy aus dem Krankenhaus entlassen.

Haberler> Dünya> Sarkozy hastaneden taburcu edildi.
Home> Nachrichten> Welt> Sarkozy aus dem Krankenhaus entlassen.

Öğrenciler tedavi edildi gece yarısı taburcu edildi.
Alle Studierenden wurden gegen Mitternacht entlassen.

Doktor Lyle ise taburcu edildi.
Und Dr. Lyle wurde entlassen.

Kişiden 8i taburcu edildi.
Von 10 Mitarbeiterinnen werden entlassen.

Taburcu edildi, tamam.
Sie wurde entlassen, gut.

Taburcu edildi.
Sie wurde entlassen.

Taburcu edildi.
Es wurde entlassen.

Taburcu edildi. Eva.
Sie wurde entlassen. Eva.

Birkaç ay sonra taburcu edildi, ancak 10 Ekim 2017 tarihinde tekrar hastaneye yatırıldı.
Einige Monate später wurde sie entlassen; am 10. Oktober 2017 jedoch wieder aufgenommen.

Hayır, taburcu edildi.
Nein, er wurde entlassen.

Ay önce taburcu edildi.
Vor sechs Monaten ist er entlassen worden.

Ve altı ay önce taburcu edildi.
Vor sechs Monaten ist er entlassen worden.

Ne zaman taburcu edildi?
Wann wurde er entlassen?

Ve altı ay önce taburcu edildi.
Und vor sechs Monaten wurde er entlassen.

Ve, 6 ay önce taburcu edildi.
Und vor sechs Monaten wurde er entlassen.

Diğer yaralılar ise öğleden sonra taburcu edildi.
Verletzten gestern Nachmittag wieder entlassen worden waren.

Başbakan Erdoğan Taburcu Edildi.
Ministerpräsident Erdogan ist entlassen worden.

Dün öğle saatlerinde taburcu edildi.
Gestern Mittag wurde sie entlassen.

Turistler taburcu edildi.
Touristen wurden abgeschoben.