TAKIP EDILIYOR - Almanca'ya çeviri

• werden verfolgt
• wird beobachtet
• wird überwacht
• nachverfolgt werden
• wird verfolgt

Takip ediliyor Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Eğer takip ediliyor idiyse, restoran yönünden değildi demek.
Wenn sie verfolgt wurde, dann nicht vom Restaurant.

Takip ediliyor muyuz?- Bilmiyorum?
Ich weiß nicht. Werden wir verfolgt?

Kim takip ediliyor?
Wem wird nachgestellt?

Sorunsuz takip ediliyor.
Problemlos gefolgt werden.

Takip ediliyor çünkü.
Sie werden verfolgt, weil.

İzleniyor ve takip ediliyor olacağız.
Wir werden beobachtet. Man wird uns folgen.

Takip ediliyor.
Er wird beschattet.

Çünkü takip ediliyor.
Weil sie verfolgt wird.

Takip ediliyor.
Sie wird verfolgt.

Bilmiyorum, belki takip ediliyor ya da izleniyorumdur.
Ich weiß nicht. Vielleicht werde ich verfolgt oder beobachtet.

Çoklu evrende seyahat edebilen bir kız bulduk ama takip ediliyor.
Wir haben ein Mädchen, das es durchqueren kann, aber sie wird verfolgt.

Öyle sanıyor. Takip ediliyor.
Sie wird verfolgt.- Denkt sie..

Her hareket takip ediliyor.
Jede Regel wird befolgt.

Onun dışında irtibat yok, takip ediliyor olabilirim.
Ansonsten keinen Kontakt, falls ich verfolgt werde.

Evet ve takip ediliyor.
Ja. Und er wird verfolgt.

Katılımcılar 11 yıl takip ediliyor.
Die Teilnehmer wurden elf Jahre lang beobachtet.

Günden fazla eğitim Leroy-Somer heryıl müşterilerimizce takip ediliyor.
Unser Kunden absolvieren jedes Jahr über 380 Tage Leroy-Somer-Schulungen.

Bin sağlıklı kişi 30 yıl boyunca takip ediliyor.
Britische Ärzte wurden 40 Jahre lang beobachtet.

ile yakından takip ediliyor.
genau überwacht.

Avrupadaki gelişmeler yakından takip ediliyor.
Die weiteren Entwicklungen in Europa werden genau beobachtet.