TARIF - Almanca'ya çeviri

• beschreiben
• Rezept
• Beschreibung
• schildern
• beschrieben
• Rezepte
• beschreibt
• beschrieb
• Rezepten
• Tarif

Tarif Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bu telgrafta tarif edilen adam değilsin.
Sie sind nicht der Mann, den das Telegramm beschreibt.

Hiç tarif seilmedi.
Keine Rezepte ausgewählt.

daha önce 24 tarif edilmiştir.
wurde zuvor 24 beschrieben.

Tarif böyle oluşturulur.
So erstellt man ein Rezept.

Polise onu tarif edebildiniz mi?
Konnten Sie der Polizei eine Beschreibung liefern?

Sen onu tarif edebilirsen, ben onu bulurum.
Wenn Sie ihn beschreiben können, finde ich ihn.

Bizi nasıl tarif edecek acaba?
Wie sie uns wohl beschreibt?

Connie Mayers sadist bir tecavüzcüyü tarif etti, tıpkı William gibi.
Ich war seit dem mit niemandem zusammen, Connie Mayers beschrieb ein Zornig-Erregter Vergewaltiger genauso wie William.

Dondurmalı kek için yedi tarif bu yaz için mükemmel( ve lezzetli).
Sieben Rezepte für Eistorten, perfekt(und lecker) für diesen Sommer.

Kokusu rütbe veya çürük olarak tarif edilebilir.
Der Geruch könnte beschrieben werden als Rang oder faulen.

Benim için o tarif, Michelangelonun Davidi gibidir.
Das Rezept ist für mich wie der David von Michelangelo.

Tarif, kırmızı Nissanımıza uyuyor.
Beschreibung passt zu unserem roten Nissan.

Nasıldı? Hiçbir kelime onu tarif edemez, Thunk.
Wie war das? Das können Worte nicht beschreiben, Thunk.

Bu onu tarif etmeye bile başlamaz.
Das beschreibt es nicht mal im Ansatz.

Annemin tarif ettiği, duyguları olan bu adamla… daha kolay ilişki kurardım.
Dem Mann mit Gefühlen. Ich konnte mich leichter mit dem Mann identifizieren, den meine Mom beschrieb.

Bu üç harika tarif ile nasıl vejetaryen nuggetlar yapabileceğinizi öğrenin!
Finden Sie heraus, wie Sie mit diesen drei großen Rezepten vegetarische Nuggets herstellen können!

Aslında literatürde üç değişik tarif buldum.
Ich habe tatsächlich drei verschiedene Rezepte in der Literatur gefunden.

Animasyon 3. Immünhistokimya tekniği tarif edilmiştir.
Animation 3. Die Immunhistochemie Technik beschrieben wird.

Tarif bu değilmiş.
Das war nicht das Rezept.

Spesifıkasyonlar tarif ve tanımlamaları da içermelidir.
Die Spezifikationen müssen auch eine Beschreibung und Identifikation umfassen.