TARIF EDER - Almanca'ya çeviri

• beschreiben
• beschreibt

Tarif eder Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

ancak Karelian huskies ve Weimaranersdaki hastalık vakalarını tarif eder.
Fälle der Krankheit in Karelischen Huskys und Weimaraners beschrieben.

Her şeyden önce basit bir olguyu tarif eder: İnsanlar teşvik sistemlerine cevap verir.
Sie beschreibt zunächst einen banalen Sachverhalt: Menschen reagieren auf Anreizsysteme.

Gazeteciler bazen tarif eder bir iç terör biçimi olarak toplu çekim.
Journalisten bezeichnen Amokläufe manchmal als eine Form von inländischem Terrorismus.

Odanı hangisi tarif eder?
Welchen Raum beschreibt Ihr?

İnsanlar ihtiyaçlarını tarif eder, talep değerlendirilir ve üretim bu talebe göre başlar.
Menschen beschreiben ihre Bedürfnisse, die Nachfrage wird ermittelt, und die Produktion beginnt basierend auf dieser Nachfrage.

Çocuk tarif eder.
Das Kind beschrieb den.

Süreci üç adımda tarif eder: ambalaj türü, baskı işlemi ve karton türü.
Es beschreibt den Prozess in drei Schritten: Verpackungstyp, Druckprozess und Kartontyp.

Benimle gelip onu tarif eder--?
Beschreibst du mir das Gespenst?

Oyuncunun çaresiz olarak şah-mat olacağını fark ettiği anı tarif eder.
Das ist ein Schachausdruck, er beschreibt den Zeitpunkt im Spiel, wenn ein Spieler realisiert, dass er bald Schachmatt ist.

Santosa söylerim, sana tarif eder.
Santos wird dir sagen, wie du zu ihm findest.

Hepsi aynı hastalığı tarif eder.
Es beschreibt alles die gleiche Erkrankung.

İşletmenizi en iyi hangi kelimeler tarif eder?
Welche Schlagworte beschreiben Ihr Geschäft am besten?

Sahipleri evcil hayvanlarını böyle tarif eder.
So beschreiben ihre Besitzer ihre Haustiere.

Bu protokol, fare SEA gelen endotel hücre tüpler izolasyonunu tarif eder.
In diesem Protokoll beschreiben wir die Isolierung von Endothelzellen Rohre von der Maus SEA.

Yani dostlarım böyle tarif eder.
So beschreiben mich meine Freunde.

Ayrıca ideal bir devleti tarif eder.
Ein idealer Staat beschrieben wird.

Kullanım talimatları hayvanlarda ektoparazitlerin yok edilmesi için bir çözüm olarak tarif eder.
Gebrauchsanweisung beschreiben es als eine Lösung für die Zerstörung von Ektoparasiten bei Tieren.

Anne baban seni nasıl tarif eder?
Wie beschreiben Ihre Eltern Sie?

Bir şeyi nasıl yaptığını tarif eder.
Es beschreibt, wie Sie etwas tun.

XtraSize test eden başkaları başka ne tarif eder?
Was schildern Andere, die XtraSize getestet haben?