TARTIŞMA YOK - Almanca'ya çeviri

• keine Diskussion
• keine Widerrede
• kein Streit
• keine Debatte
• kein Widerspruch

Tartışma yok Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Tartışma yok.
Kein Streit mehr.

I} Tartışma yok, konuşma yok..
Keine Auseinandersetzung, kein Gerede.

Tartışma yok, soru sormak yok. Açıkça söylemiştim.
Wie bereits gesagt, keine Einwände, keine Fragen.

Tartışma yok. Çünkü bugün baş nedimeyim.
Wir diskutieren nicht. Heute bin ich die Ehrendame.

Tartışma yok, şiddet yok..
Ohne Diskussion, ohne Gewalt.

Tartışma yok.
Keine Verhandlungen.

Tartışma yok, Lenny.
Ohne Frage, Lenny.

Tartışma yok.
Ende der Diskussion.

JoJo White çizgiye bastı. Tartışma yok.
JoJo White hat übertreten. Er ist nicht strittig.

Bekleyin bir dakika. Tartışma yok.
Moment mal. Keine Frage.

Kaybolan kanıtlar hakkında daha fazla tartışma yok.
Keine Streitereien mehr über übersehene Beweise.

Bayram tatili yok, hastalık ödeneği yok, tartışma yok.
Kein Urlaubsgeld, kein Krankengeld, keine Widerworte.

Tartışmak yok.
Keine Diskussion.

Uyuyabilirsin. Sana kalmış.- Tartışmak yok. Koridordaki divanda ya da evinde.
Keine Widerrede. Du kannst auf dem Sofa im Flur schlafen oder heimgehen.

Tartışmak yok Bayan McKessie.
Keine Diskussion, Miss McKessie.

Tartışmak yok.
Keine Diskussionen.

Bu rampayı Joedan zar zor ödünç aldım. Tartışmak yok.
Keine Widerrede, Brian. Ich habe extra diese Rampe von Joe ausgeliehen.

Biz bir tartışalım. Hayır, hayır, tartışmak yok.
Wir diskutieren das. Nein, nein, keine Diskussion.

Tartışmak yok.
Und kein Streit!

Soru sormak, tartışmak yok, o kadar.
Keine Fragen, keine Diskussionen, Ende der Geschichte. Zum Mitschreiben.