TEPEDE - Almanca'ya çeviri

• auf dem Hügel
• oben
• auf dem Berg
• an der Spitze
• auf den Hügeln
• bergauf

Tepede Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Tepede çevre gözcüleri var.
Beobachtungsposten auf den Hügeln.

Aladar. tepede değilsin? Neden diğerleriyle birlikte.
Warum bist du nicht oben, bei den… Jungtieren?- Aladar.

Tepede size bir çardak hazırlarım Tabi, hanımefendi.
Ich mache Ihnen auf dem Hügel einen Anbau… Klar, Ma'am.

Tepede bir meteoroloji istasyonu vardı.
Auf dem Berg befindet sich eine Wetterstation.

Cassandranın cesedini tepede buldular.
Cassandras Leiche wurde auf den Hügeln gefunden.

İsanın öldüğü tepede bile konuşmadı.
Nicht einmal auf dem Hügel, auf dem Christus starb.

Evet ama tepede bekleyen şey hepsine değer.
Aber er ist es wert für das, was oben wartet.

Tepede beni neler bekliyordu?
Was erwartet mich auf dem Berg?

Ben tepede yaşıyorum. Hayır.
Nein, ich wohne auf dem Hügel.

Bizimle tepede buluşacaklarını sanıyordum.
Ich dachte, wir treffen sie oben.

Ya da o tepede kal.
Oder auf dem Berg bleiben.

Mevcut algılayıcı verileriyle tepede olanları yeniden canlandırıyorum.
Ich rekonstruiere aus verfügbaren Sensordaten, was auf dem Hügel geschah.

Şubatında, 7 yaşımdayken şu tepede kızakla kaymaya gittim.
Februar 1983. Ich war 7. Ich war Schlitten fahren, drüben auf dem Berg.

Orda çok şirin minik bir yerleşiminiz var. Bu tepede, değil mi?
Du hast es dir schön gemacht da oben.

Bu tepede olan gibi miydi?
Ist es auf dem Hügel auch so gewesen?

silahlar tepede.
Waffen sind oben.

Uzayda el sıkışmak benim tepede parlayan şehrim olacak.
Der Handschlag im All wird meine"leuchtende Stadt auf dem Berg".

Tepede Taze hava yukarı, nefes kesen manzarası, harika ortamlar.
Frische Luft oben auf dem Hügel, atemberaubende Aussicht, tolle Athmosphäre.

Sandviç'' olarak. Biriniz tepede, diğeriniz altında.
Als Sandwich. Eine oben, die andere unten.

Kamal orada, tepede yaşıyor.
Kamal wohnt dort auf dem Berg.