TEPKI - Almanca'ya çeviri

• reagieren
• Reaktion
• Antwort
• Response
• Reaktionszeiten
• reagiert
• Reaktionen
• reagierte
• reagierten
• Antworten

Tepki Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ters uyarıcıya nasıl tepki vereceğini merak ediyorum.
Ich möchte wissen, wie er auf aversive Reize reagiert.

Bu trajik ölüm haberine verilen ilk tepki doğal olarak şokta olan birine aitti.
Verständlicherweise reagierte man auf den tragischen Tod anfänglich schockiert.

Narsistler İnsanlardan Tepki Almak İsterler.
Narzissten wollen Reaktionen von Menschen bekommen.

Tepki yok, yok.
Keine Reaktion.

Her tepki için, küçük harf'' L'' gibi tek bir dikey çizgi işaretleyeceğiz.
Für jede Antwort markieren wir eine einzelne vertikale Linie, wie einen Kleinbuchstaben„L“.

Köpekler yağa tepki verir.
Die Hunde reagieren auf die Fettstoffe.

Liston bıçağını gördüklerinde tepki vermediklerinden nasıl emin olabilirsiniz?
Wie wollen Sie wissen, dass sie nicht auf das Listonsche Messer reagierten?

Malzeme normal tepki veriyorsa, konsantrasyonu arttırın.
Wenn das Material normal reagiert, erhöhen Sie die Konzentration.

Ben tepki vermeyince saçlarımı okşamaya başladı.
Als ich nicht reagierte, fing er an, meine Haare zu streicheln.

Tepki gösteriyor.
Reaktionen zeigt.

Dinliyorum. Tepki yok.
Ich höre ab. Keine Reaktion.

İlk saldırısında nasıl bir tepki.
Wie wir auf seinen ersten Angriff reagieren.

Mary hiçbir tepki yaptı.
Mary machte keine Antwort.

Maurizio çok çabuk tepki bizim tüm istekleri üzerinde, ona çok teşekkür ederim.
Auf allen unseren Anfragen Maurizio reagierte sehr schnell, ich danke ihm sehr viel.

Mesaja tepki veren üyeler 1595.
User die auf deine Message reagierten 1590.

Tepki eksikliği.
Fehlende Reaktionen.

Değişikliklere karşı beynimiz tepki vermez.
Das Gehirn reagiert nicht auf die Änderung.

Yani ben bu sabah gönderdiğim fotoğraftan hiç tepki almadım?
Ich meine, ich habe null Antworten zu dem Bild bekommen,- das ich heute morgen rausgeschickt habe?

Etki, tepki. Etki, tepki, Bay Glenn.
Aktion, Reaktion. Aktion, Reaktion, Mr. Glenn.

Hey. Emirlerine tepki verebildiklerini gördüm.
Hey! Ich sehe, dass sie auf Befehle reagieren.