THOMAS MANN - Almanca'ya çeviri

• Thomas Mann

Thomas mann Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Thomas Mann ilk baskılar.
Thomas' erster Haarreifen.

Seçilen Thomas Mann.
Ausgewählt von Thomas Mann.

Thomas Mann Evinin terasındayız.
In die Villa von Thomas Mann.

Yusuf ve Kardeşleri 1- Thomas Mann byHaktan.
Joseph und seine brüder 1 von thomas mann.

Yusuf ve Kardeşleri 1- Thomas Mann.
Joseph und seine brüder 1 von thomas mann.

( Değişen Kafalar- Thomas Mann).
Die vertauschten Köpfe(nach Thomas Mann).

Bugün bir gazeteyi açtığınızda ne okusanız Thomas Mann hakkında.
Wenn Sie heute eine Zeitung aufmachen, lesen sie fast nur irgendetwas über Thomas Mann.

bu kitaplar Venedikte Ölüm( Thomas Mann) ve Nijinskinin biyografisi idi.
Der Tod in Venedig von Thomas Mann und die Nijinsky-Biografie, die dessen Ehefrau verfasst hatte.

Thomas Manna hayrandır.
Ich bewundere Thomas Mann.

Tıpkı Thomas Mannın anlattığı gibi burası.
Es ist genau so, wie Thomas Mann es beschrieben hat.

Bu olaydan sonra Thomas Mannın mektubunu yanıtlayamadım.
Auf ein diesbezügliches Schreiben hat Thomas Mann nicht mehr reagiert.

FBI Thomas Mannı 20 yıl izlemiş.
Thomas Mann jahrelang vom FBI überwacht.

Yazar Thomas Mannın dediği gibi.
Wie schrieb doch Thomas Mann.

Bu yüzden Thomas Mannı sevmezler.
Man muss Thomas Mann nicht lieben.

Hermann Hesse ve Thomas Mannın mektupları Türkçede.
Hermann Hesse und Thomas Mann in Briefen.

Nidada Thomas Mannın evi.
Blick vom Thomas Mann Haus in Nida.

Ve Thomas Mannın o anlamlı sözünü;“ Antikomünizm 20 yüzyılın temel budalalığıdır”.
Thomas Mann sagte„der Antikommunismus ist die Grundtorheit des zwanzigsten Jahrhunderts“.

Nidada Thomas Mannın evi.
Das Thomas Mann Haus in Nida.

Thomas Mannın 1919 yılında.
Thomas Mann um das Jahr 1939.

Thomas Mannın'' Der Zauberberg'' ve'' Lotte in Weimar'' Romanlarındaki.
Thomas Mann»Der Zauberberg« und»Lotte in Weimar«.