TOPIC - Almanca'ya çeviri

• Topic
• Thema

Topic Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Topic: Sanayinin Yaraları Ve Zararları.
Die Folge: Verletzungen und Beschädigungen an Werkstück.

UnuttumDemet Akalın- Topic.
Vergessene welt- zum Thema.

Hepinize ucube homo dediğimizi… ve alışveriş merkezindeki Hot Topici yaktığımız için üzgünüz.
Sorry, dass wir euch beschimpft und das Hot Topic angezündet haben.

Hız LazımHakan Yazıcıoğlu- Topic.
Arbeitsspeicher speichergeschwindigkeit- topic has.

Kayıtsız Kanallar için topic.
Fortgeschrittene Themen für verdeckte Kanäle.

Gönderi işaretli Off Topic.
Antwort auf 5 von off topic.

Topic X endüstrisindeki ürünlerin dürüst değerlendirmeleri.
Ehrliche Bewertungen von Produkten in der Topic X-Branche.

Off topic daha uygun değil mi?
Passt er nicht besser in OFF TOPIC?

Author Topic: Doğru mu yapıyorum?
Author Topic: Spreche ich das korrekt aus?!

Sorum için doğru topic burasıdır umarım.
Ich hoffe hier ist der richtige Platz für meine Frage.

Author Topic: Nasıl Rank Atladınız?
Author Topic: Wie seid ihr auf die Seite gestoßen?

Örn;'' off topic'' deyiz şuan.
Wir geraten hier gerade"off topic".

Bu durumda Topic Torch Bilgisayarınızdan hemen ortadan öneririz.
In diesem Fall empfehlen wir, dass Sie Topic Torch von Ihrem PC sofort beseitigen.

( Hak için Hack 2) Off Topic.
Antwort auf 2 von OFF TOPIC.

Contact topic: Nokia Cihazları ve Aksesuarları.
Contact topic: Nokia Mobiltelefone und Zubehör.

Author Topic: Kullanıcı şu anda nerede?
Kontext, wo ist der User gerade?

Bu konunun yeri Off topic olmasın?:@.
Ist das nicht Off Topic?^^.

Author Topic: DASH konusunda ne diyorsunuz?
Meinung des Autors: Wie steht Ihr zum Thema Dashcam?

BTT- Back to topic( Konuya dönecek olursak).
B2T/BTT(Back To Topic):„Zurück zum Thema“.

XTM XML Topic Maps İngilizce→ Semiyotik.
XTM XML Topic Maps Auf Englisch→ Semiotik.