VAKA - Almanca'ya çeviri

• Fall
• Case
• Fallstudien
• Fälle
• Fällen
• Falls
• Einzelfall

Vaka Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Sanırım burada olma sebebim vaka değil.
Ich glaube nicht, dass ich wegen des Falls hier bin.

Sol. Bu vaka önemli.
Dieser Fall ist wichtig. Sol.

Birkaç vaka var, evet.
Es gab mehrere Fälle, ja.

Gerektiği gibi Kütüphane vaka ile karşılaştırın.
Vergleichen Sie mit der Bibliothek Fällen als notwendig.

Makale 24: Vaka Yönetimi Konferansı
Artikel 24: Case Management Conference

Aynı vaka.
Derselbe Fall.

Bekle, 20 vaka ama sadece 19 intihar, dedin?
Du sagtest 20 Fälle, aber nur 19 Suizide?

Diğer bir dokuz ülke sıfırla iki arasında vaka bildirmiştir.
Neun weitere Länder meldeten zwischen null und zwei Fällen.

Öğrenci konferansları, vaka çalışması zorlukları
Studentenkonferenzen, Case Study Challenges

Foreman zaten bize bir vaka verdi.
Foreman hat uns schon einen Fall zugeteilt.

Bildirilen vaka sayısı yalnızca 100 civarı.
Es gibt nur etwa 100 Fälle.

Sadece bu vaka için.
Nur für diesen Fall.

Sony PlayStation 3te Neler Oluyor Hack Vaka.
Was kommt als Nächstes in Sony PlayStation 3 Hack Case.

Çözülmemiş kaç vaka var?
Wie viele ungelöste Fälle hat er?

Eğer vaka.
Wenn der Fall.

Cryptocurrency- Ekonomik Özgürlük Yolu- Kamerun Vaka Çalışması.
Kryptowährung- Der Weg zur wirtschaftlichen Freiheit- Kamerun Case Study.

Bugün iki yeni vaka geldi, yani… Evet.
Ja. Heute kamen 2 neue Fälle rein, also.

Bir katilin psikopatisi.- Leopoldstadttaki vaka.
Der Fall in der Leopoldstadt. Die Psychopathie des Mörders.

Tanıtımı: NM Vaka Çalışması Projesi.
Vorstellung: Das NM Case Study Project.

Ekibinizin Dedektif Departmanından hiç vaka almadığını duydum.
Ich hörte, euer Team bekommt keine Fälle von der Ermittlungsabteilung.