VERDIĞIM - Almanca'ya çeviri

• gab
• die ich
• geschenkt habe
• erwiesen habe
• lasse
• darf
• gebe
• die mir
• geben
• den ich
• gegeben

Verdiğim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Sana, adını benim verdiğim bir şeyi.
Darf ich dir eine Kleinigkeit vorstellen, die da heißt.

Anne, doğum gününde sana verdiğim bilezik.
Mutter, das Armband, welches ich dir zum Geburtstag geschenkt habe.

Ey israiloğulları, size verdiğim nimetleri hatırlayın!
O Kinder Israels, gedenkt Meiner Gunst, die Ich euch erwiesen habe!

Önem verdiğim herkes, ekibim, gitmişti.
Alle, die mir wichtig waren, mein Team, waren tot.

Nefes alıyorsan sana hava verdiğim için. Yani bundan sonra.
Wenn du also von nun an… atmest, dann ist das, weil ich dir Luft gebe.

Barryle evlenmemek şu ana kadar verdiğim en iyi karardı.
Barry nicht zu heiraten war die klügste Entscheidung, die ich jemals traf.

Benim sana verdiğim, bana aittir.
Was Ich dir gab, ist Mein Eigentum.

6 Size verdiğim nimeti hatırlayın!
gedenkt der Gnade, die ich euch geschenkt habe!

Ey İsrailoğulları, Benim, size verdiğim o nimeti hatırlayın!
O Kinder Israels, gedenkt Meiner Gunst, die Ich euch erwiesen habe!

Sadece ben emri verdiğim zaman harekete geçeceğiz.
Wir greifen erst zu, wenn ich den Befehl gebe.

Değer verdiğim insanlar öldürüldü,
Leute, die mir wichtig waren,

Sen önceden verdiğim parayı bana geri ver,.
Geben Sie mir das Geld von vorher zurück.

Benim bilet verdiğim her kız en az bir'' sekiz'' olmuştur.
Jede, der ich eine Karte gab, war mindestens eine 8.

Değer verdiğim insanlar öldürüldü
Leute, die mir wichtig waren,

Sana verdiğim binayı alıp, bara dönüştürdün?
Ich gebe dir ein Gebäude und du machst eine Bar draus?

Sana verdiğim telefonu ver..
Geben Sie mir mein Handy zurück.

Size verdiğim anahtar hâlâ sizde mi?
Haben Sie noch den Schlüssel, den ich Ihnen gab?

Ama basına verdiğim belgelerin sorularınızı cevaplamaya yeteceğine eminim. Teşekkür ederim.
Die Dokumente, die ich den Medien gab, beantworten Ihre Fragen.

Ben Evleniyorum yarışmasında güller verileceği zaman… televizyona bağırarak verdiğim tavsiyeyi vereyim sana da. Sence ona söyleyeyim mi?
Ich gebe dir denselben Rat, den ich in den Fernseher schreie,- Hm?

Sana verdiğim kitabı… oku ve bana ne düşündüğünü söyle.
Das Buch, das ich dir gegeben hab.