VURMAN - Almanca'ya çeviri

• erschießen
• schlagen
• treffen
• klopfen
• abknallen
• hauen
• umlegen

Vurman Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Verandaya yaklaşırsan onu vurman gerekir.
müssen Sie ihn erschießen.

O yüzden beni vurman gerek.
Deshalb musst du mich erschießen.

Kurtulmayı bu kadar istiyorsan… beni değil, kendini vurman lazım.
Wenn du nicht mehr willst, muss du dich selbst erschießen.

Senin de, onu susturmak için vurman gerekecek.
Dann musst du ihn erschießen müssen, um ihn zur Ruhe zu bringen.

önce beni vurman gerekiyor.
musst du mich vorher erschießen.

O halde beni vurman gerekecek.
Dann müssen Sie mich erschießen.

önce beni vurman gerekir.
müssen Sie zuerst mich erschießen.

Onları vuracaksan, önce beni vurman gerekir.
Wenn Sie sie erschießen, müssen Sie mich erschießen.

Topa ne kadar sert vurman önemli değil, sonuçta o yine suyun yüzüne çıkacaktır.
Egal, wie stark ich den Ball schlage, das Wasser wirft ihn zurück.

Müşterileri vurman zaten yeterince kötü.
Schlimm genug, dass du die Kundschaft abknallst.

Eğer bir şey istersen, duvara vurman yeter.
Wenn du irgendetwas willst, klopf einfach an die Wand.

Vurman lazim.
Du musst schießen.

Beni vurman gerek.
Du musst mich anschießen.

Vurman lazım!
Sie müssen schießen!

Beni vurman senden tam olarak bekledikleri şey.
Mich zu erschießen, ist das, was sie wollen.

Simon… bizi vurman kapının açılmasını sağlamayacak.
Simon, uns zu erschießen öffnet die Tür nicht.

Onu o an vurman gerektiğini herkes anlayışla karşılayacaktır.
Jeder wird verstehen, dass du in dem Moment schießen musstest.

Onu direkt kafasından vurman gerekiyor, anlaşıldı mı?
Du musst ihr in den Kopf schießen.

Beni vurman 100,000 dolara mal olacak.
Mich zu erschießen.

Kardeşine vurman uygun bir davranış değil.”.
Es war nicht in Ordnung, deinen Bruder zu schlagen.