Yaşamaya devam Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Acı içinde ölebiliriz yada yaşamaya devam edebiliriz.
Wir können in Trauer vergehen, oder wir können weiter leben.Korkağım. Bu şekilde yaşamaya devam edemem.
Yine de kaldılar ve yaşamaya devam ettiler.
Wie dem auch sei, sie blieben und durften weiter leben.Sordum çünkü böyle yaşamaya devam edebiliriz derken.
du sagtest, wir könnten so weiterleben.Sahip olduğumuz gibi yaşamaya devam edemem.
Wir können nicht einfach so weiterleben.Onlar sevenlerinin zihinlerinde, hatıralarında yaşamaya devam edecekler.
Das wird in den erinnerungen deiner lieben weiterleben.Ölmek yok, Yaşamaya devam.
Nie sterben, weiterleben.Ben yalnız bir kızım ve yine de yaşamaya devam edebilirim.
Ich bin eine alleinstehende Frau und kann trotzdem weiterleben.Neden orada yaşamaya devam edemiyor?
Warum kann er nicht einfach dort weiterleben?O bizlerin kalbinde ve ruhunda ebediyen yaşamaya devam edecektir.
Er würde für immer in ihrem Herzen und in ihrer Seele weiterleben.Böyle yaşamaya devam etmeni istiyorum, oğlum.
Leb weiter so, mein Sohn.Ama yiyeceğinizi yiyin ve yaşamaya devam edip yeni bir şölen düzenleyin kendinize.
Bu grubun yaşamaya devam edeceğine sizleri temin ederim.
Ich garantiere, dass unsere Firmengruppe, die er erschuf und die seinen Namen trägt, weiterleben wird.Ama aynı şekilde yaşamaya devam ederler, değil mi?
Und trotzdem leben sie weiter, oder nicht?Ağaçlar yaşamaya devam ederken doğan ve… ölen bütün insanları.
Die geboren worden und gestorben sind, An all die Menschen, immer weiterleben.Ruhum yaşamaya devam edecek. Etmiyorum.
Mein Geist wird weiterleben.- Mach ich nicht.Içimizde yaşamaya devam eden atalarımıza.
Unsere Ahnen leben in uns weiter.Yazdığın satırlarda yaşamaya devam edeceğim.
Dort lebe ich weiter.Böylece erdem yaşamaya devam etmelidir.
Und damit muss er fortan leben.Yaşamaya devam edeceksin.
Wirst du weiter leben.
