YAŞTAKI - Almanca'ya çeviri

• Alters
• Altersgruppen
• Altersstufen
• ältere
• Jahren
• Altersklasse
• ist
• Alter

Yaştaki Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Her yaştaki insanlar Badminton oynayabilir.
Jeder kann in jedem Alter Badminton spielen.

Bu nedenle, farklı yaştaki köpekler için yemek uygundur.
Daher ist das Essen für jeden Hund unterschiedlichen Alters geeignet.

Daniel Wellington olarak tüm stil ve yaştaki kadınlar ve erkekler için sofistike saatler tasarlıyoruz.
Wir bei Daniel Wellington entwerfen elegante Damen- und Herrenuhren für jeden Stil und jedes Alter.

Farklı yaştaki hayvanlara maruz kalan en yaygın gıda alerjileri.
Die häufigsten Nahrungsmittelallergien, die Tieren unterschiedlichen Alters unterliegen.

Her yaştaki hastalar için farklı boyutlar.
Unterschiedlicher Größe für Patienten jeden Alters.

Antonin Makarov adıyla, uygun yaştaki Sovyetler Birliğinden( 250-1918 doğum yılı) 1923 vatandaşlarını kontrol ettik.
Wir haben nach 250-Bürgern der Sowjetunion im entsprechenden Alter(1918-1923-Geburtsjahr) mit dem Namen Antonin Makarov gesucht.

Her yaştaki çocuk için de vesikalık fotoğraf gereklidir.
Auch für Kleinkinder jeden Alters wird ein Foto benötigt.

Şeylerini başka bir şeyin içine sokmak. Bu yaştaki çocukların tek amacı.
Jungs in dem Alter wollen nur ihr Ding irgendwo reinstecken.

İkiniz de orta yaştaki adamlarsınız!
Ihr seid Männer mittleren Alters.

Hemen hemen her zaman arayabilirsiniz Olgun yaştaki erkekler için cinsel işlevin yeniden.
Wiederherstellung der sexuellen Funktion zu Männern Reifen Alter können Sie fast immer.

Aynı yaştaki çocuklar.
Kinder jeden Alters.

yine o yaştaki şey.
ist es wieder das Alter.

Rnİkiz- aynı yaştaki iki çocuk.
Twin- zwei Kinder gleichen Alters.

Yeni doğanlar ve emzirilen her yaştaki bebekler için ideal.
Ideal für Neugeborene und gestillte Babys jeden Alters.

Herkes, her çocuk, her yaştaki insan bisiklet kullanmalı.”.
Jeder, jedes Kind, Menschen jeden Alters sollten Fahrrad fahren.“.

Karar: Güvenli değil her yaştaki bebekler için.
Urteil: Nicht sicher für Babys jeden Alters.

O yaştaki insanların partilerde ne yaptığını bilmiyorum.
Ich weiß nicht, was alte Leute auf Partys so machen.

Genel insan algısını aşan muazzamlıkta ve yaştaki kozmik sistemde… bizler biraz yalnız durumdayız.
In diesem gewaltigen und alten Kosmos… der über unser Verständnis hinausgeht, sind wir ein wenig einsam.

O yaştaki kız ne kadar aşık olabilirse.
Wie alt dieses Mädchen wohl sein mochte.

Bu nedenle her yaştaki insanlara yönelik bilime dayalı besin ürünleri geliştiriyoruz.
Darum entwickeln wir wissenschaftlich fundierte Ernährungsprodukte für Menschen aller Altersklassen.