Yanında Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Seninki yanında mı Macintosh?
Yanında ne şarabı veriyorlar?
Und welchen Wein?Yanında neden başkaları yok?
Warum ist außer dir niemand da?Elbette. Peki yanında güvende miyiz, anne?
Natürlich. Aber sind wir sicher bei dir, Mommy?Tankın yanında dört ceset.
Sen de annemin yanında değildin.
Du warst nicht für Mom da.O kadar adamın yanında çalışmana ne gerek var?
Paulanın partisinin yanında bir restoran seçtim.
Mektup yanında mı?
Haben Sie den Brief?Yanında gördüğüm o çocuk ne oluyor o zaman?
Und der Junge, mit dem ich Sie sah?Düğünde onun yanında olacak… veda öpücüğü verecek… ve eve döneceksin.
Orada, yanında biri var.
Da ist jemand bei dir.Alo? Jin-a yanında, değil mi?
Hallo? Jin-a ist bei dir, nicht?Mahalle sakin, yanında bir kafeteryası var.
Die Nachbarschaft ist ruhig, hat eine Cafeteria in der Nähe.Charles, Macin yanında olmak istiyorum.
Charles, ich will für Mac da sein.Yanında bulunan çocuk peki?
Und das Kind, das bei ihm war?Tanrı kimin yanında olmalı?
Auf wessen Seite Gott wohl sein mag?Yanında para getirdin mi?
Haben Sie Geld?Orada yanında değil miydi?
Er war direkt bei dir, nicht?Telefonun yanında kal.
Und bleib am Telefon.
