YEDIĞIN - Almanca'ya çeviri

• isst
• essen
• gegessen

Yediğin Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bir paket kuru pasta. Uyumuyorsun, ve son üç gündür yediğin tek şey.
Und in drei Tagen hast du nur Du schläfst nicht eine Tüte Mint Milanos gegessen.

O yediğin kurt.
Du isst Maden.

Bu hafta yediğin her şeyi yaz.
Schreibe alles auf, was du diese Woche isst.

Çünkü ondan yediğin gün kesin-.
Tag, an dem du davon isst, wirst.

Çünkü yediğin her şey saçlarına gidiyor.
Im Haar nämlich schlägt sich nieder, was man isst.

Bizimle bir kere yediğin sürece.
Solange du einmal mit uns isst.

kek ve turta yediğin için aşağılamıyoruz.
du Kekse und Kuchen isst.

Hayır, hayır. Bu yediğin ondan değil.
Nein. Nicht der Käse, den du gerade isst.

Senin yediğin boku yemem..
Ich esse keine solche Scheiße.

Her gün yediğin şey bu mu?
Das ist das, was ihr jeden Tag esst?

Çocuklara çok kurabiye yediğin için karnının ağrıdığını söyledik.
Wir sagten den Kindern, Sie hätten Bauchweh, weil Sie zu viele Kekse aßen.

Tanrı Âdeme şöyle dedi:“ Ondan yediğin gün mutlaka ölürsün”( BAŞLANGIÇ 2:17).
Das Gericht Gottes lautete:"An dem Tage, wenn ihr davon esset, werdet ihr des Todes sterben.".

Yediğin ne ise, sen osun” deyişi kadar doğru bir şey daha yok!
Von dem aber, was du ißt, sprichst du nicht als»Besitz«!

Annen abur cubur yediğin için sana kızacak mı?
du Junk Food ißt?

Yediğin bir şey mi?
Lag es am Essen?

Yediğin tek şey bu değil Rachel?
Ist das etwa alles, was du isst, Rachel?

Yediğin yerde yatmak!
Zu schlafen wo du isst.

Ama o zırvalık dediklerini çorba kepçesiyle yediğin öyle bir belli ki şu an.
Aber es ist jetzt offensichtlich, dass du es mit einer Suppenkelle verspeist hast.

Bu, yediğin yedinci parça.
Das ist dein siebtes Stück.

Yediğin adam mı?
Den du aufgegessen hast?