ESSET - Turkce'ya çeviri

• yiyin
• yeyin
• yiyip
• yemenizde
• yiyiniz

Esset Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Nehmt. Und esset.
Alın yiyin.

Esset und trinkt in Gesundheit um dessentwillen, was ihr getan habt.
Yaptıklarınıza karşılık olmak üzere, afiyetle yiyin ve için.

Da sprach er:„Nehmet und esset, das ist mein Leib!
Verdi ve dedi ki: Alın, yiyin, bu benim bedenimdir!

Darum esset davon und.
Sonra onların etinden yiyin ve.

Ihr, die ihr glaubt, esset von den guten Dingen.
İnananlar, size verdiğimiz rızıkların iyilerinden yiyin.

Und Gott sagte:"Schließet eure Türen und esset eure Orangen.
Ve Tanrı dedi ki:'' Kapıları( nızı) kapatın ve portakallarınızı yiyin.

Also esset, trinket und seid glücklich,
Ye, iç, eğlen;

Das Gericht Gottes lautete:"An dem Tage, wenn ihr davon esset, werdet ihr des Todes sterben.".
Tanrı Âdeme şöyle dedi:“ Ondan yediğin gün mutlaka ölürsün”( BAŞLANGIÇ 2:17).

Und esset nicht von dem, worüber Allahs Name nicht ausgesprochen wurde; denn wahrlich, das ist Frevel.
Üzerine Allahın adı anılmayanlardan yemeyin. Böyle bir şey tam bir yoldan çıkıştır.

Esset und trinket, doch überschreitet das Maß nicht.“(7:32).
Ye, iç, ama israf etme.

Jesus sagte"Esset mein Fleisch".
etimden yiyenler dediği zaman.

Höret mir doch zu, und esset das Gute.".
Beni iyi dinleyin ki, iyi olanı yiyesiniz.

Alle reinen Vögel esset.
Bütün temiz kuşları yiyebilirsiniz.

erntet Übeltat und esset Lügenfrüchte.
Yalanın meyvesini yediniz. Çünkü kendi yolunuza, Yiğitlerinizin çokluğuna güvendiniz.

Esset und trinket!', damit wurde.
O halde afiyetle'' ye ve iç''.

Esset von allen Früchten der Bäume im Garten!
( Ve devamla):“… sonra meyvelerin tümünden ye.

Gott sagte: Esset von allen Früchten der Bäume im Garten!
Ona şöyle dedi:“ Bahçedeki her ağacın meyvesinden yiyebilirsin.

Alle reinen Vögel esset.
Temiz sayılan bütün kuşları yiyebilirsiniz.

Esset denn und weidet euer Vieh!
Hem siz yiyin, hem davarlarınızı otlatın!

Initium ut esset, creatus est homo-»damit ein Anfang sei, wurde der.
Initium ut esset homo creatus est-‘ başlangıç oldu.