YEMEK VAR - Almanca'ya çeviri

• gibt es Essen
• ich habe Essen

Yemek var Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ne zaman yemek var?
Wann gibt's Essen?

Tatlım, şehirde de yemek var.
Schatz, in der Stadt gibt's Essen, ganz viel sogar.

Çünkü… yemek var.
Weil… es Abendessen gibt.

Bu akşam tam 6 da yemek var.
Und denk dran, um Punkt 6 gibt es Abendessen.

Burada deli gibi yemek var.
Da hab ich was vorgekocht.

Burada epey yemek var.
Es ist noch viel vom Abendessen übrig.

Ama ağzımda yemek var.
Aber ich habe noch Essen im Mund.

Bugün gidemezsin, bugün yemek var.
Heute ist das Probedinner.

Niye ki? Dudağında yemek var.
Du hast Essen an deiner Lippe. Warum nicht?

Bak Chloe orada yemek var.
Chloe, da drüben gibt's was zu essen.

Çok haklısınız. Doymadıysanız daha yemek var.
Total. Ich hätte noch mehr Essen da.

Merak etme. Yemek var.
Keine Sorge. Es gibt was zu essen.

Kendi evimde yemek var.
Ich habe Essen in meinem Haus.

Güzel bir deneyim orada kalmak ve geceleri Sara ile bazı yemek var.
Schöne Erfahrung dort zu bleiben und etwas zu Essen mit Sara in der Nacht.

Burada birkaç hafta yetecek yemek var.
Sie haben Essen für Wochen.

Yaklaşık 15 çeşit yemek var.
Es stehen ungefähr 15 Speisen zur Auswahl.

Her ülkeden yemek var.
Es gab Speisen aus allen Ländern.

İçeride herkese yetecek kadar yemek var.
Drinnen ist jede Menge Essen.

Çünkü her yerde yemek var!
Weil hier überall Essen rumliegt!

Burada 100 kişilik yemek var.
Hier gib es zu Essen für 100 Leute.