YOK EDILDIĞINI - Almanca'ya çeviri

• zerstört wurde
• vernichtet wird
• zerstörte
• wurde ausgelöscht
• zerstört wird

Yok edildiğini Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Gayri resmi olarak, Medusanın yok edildiğini doğruladılar.
Inoffiziell wurde jedoch zugegeben, dass sie zerstört wurde.

Benim kendi ırkının yok edildiğini görecek bir adama güvenecek kadar aptal olduğumu mu düşündün?
Hältst du mich für so dumm, einem Mann zu vertrauen… der seine eigene Rasse zerstört sehen will?

Cihazın yok edildiğini söyledin sanıyordum?
Ich dachte, das Gerät sei zerstört worden?

Yok edildiğini onaylamak istiyorlar sadece.
Sie wollten sichergehen das es zerstört wird.

Onun yok edildiğini sanıyordum.
Ich dachte, er sei zerstört worden.

Kryptonun yok edildiğini duymuştum.
Ich dachte, Krypton wurde zerstört.

Ejderhaların da yok edildiğini öğrendim. Kazlunn Kulesine vardığımda.
Dass auch die Drachen ausgelöscht wurden. Im Turm von Kazlunn erfuhr ich.

Bende yok edildiğini sanmıştım Anne.
Ich dachte, er sei zerstört worden, Mom.

Hepsinin, yok edildiğini, düşünüyorduk.
Uns wurde erzählt, alle wären vernichtet worden.

Köylerinizin yok edildiğini?
Eure Dörfer zerstört?

Ben gemilerinin yok edildiğini zannediyordum.
Ihr Schiff wurde zerstört.

Birçok ilgili kuruluş onların yok edildiğini düşünüyor.
Verschiedene Interessenten denken, sie wurden zerstört.

Şu anda Satürn üssünün yok edildiğini biliyoruz.
Die Saturn-Basis wurde zerstört.

Bir kuyruklu yıldız tarafından yok edildiğini bilmiyor.
Er weiß noch nicht, dass dieser von einem Kometen zerstört worden ist.

Tüm Hydra üssünün yok edildiğini bildirdiler.
Sie berichten, die ganze Hydra-Basis wurde zerstört.

Onun bir kuyruklu yıldız tarafından yok edildiğini bilmiyor.
Er weiß noch nicht, dass dieser von einem Kometen zerstört worden ist.

Aaron, Başkanın ilişkisini gösteren kaydın… yok edildiğini söyledi.
Aaron sagte, die belastende Aufnahme sei zerstört worden.

Bazı durumlarda, cezbedici… kitap başlıklarının yok edildiğini biliyoruz sadece.
In manchen Fällen kennen wir lediglich… die verlockenden Titel von Büchern, die vernichtet worden sind.

Ağrı hissinin hemen hemen tamamen yok edildiğini söyleyebiliriz.
Man kann sagen, dass das Schmerzgefühl fast vollständig zerstört ist.

yaşama tarzının yok edildiğini biliyor.
ihre Gemeinde und ihre Lebensweise ausgelöscht werden.