ZENGINLIK - Almanca'ya çeviri

• Reichtum
• Wohlstand
• reich
• bereichern
• Wealth
• Opulenz
• Reichtums
• Reichtümer
• reiche
• Wohlstands
• reichen
• bereichert
• reicher

Zenginlik Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ebisu- zenginlik ve ticaret tanrısı.
Ebisu- der Gott des Reichtums und des Handels.

Zenginlik, sahip olunandan çok daha fazla zevk içerir.
Wohlstand besteht viel mehr aus Genuss als aus Besitz.

Zenginlik yerine, Jason
Statt Opulenz, hatte Jason

Yenidoğan Ağı, Zenginlik Penceresi.
Baby-Netzwerk, Wealth Window.

Mülteci olmak kötü ama mültecilerin sığındıkları ülkelere kazandırdıkları zenginlik o kadar değerli ki!
Einbringen, aber die Flüchtlinge anderweitig bereichern, so wichtig!

Baharat için değil, zenginlik için değil, ama halkının gücü için.
Sondern für die Stärke deines Volkes. Nicht wegen des Spice, nicht wegen der Reichtümer.

Ve zenginlik güneşin altında duran… bir kuru üzüm gibi kurudu.
Der Reichtum verdörrte wie eine Rosine in der Sonne.

Eğer zenginlik yol açabilirtohumlarını ettik.
Als wenn wir durch Konsum reich werden könnten….

Zenginlik bu bölgede.
Reichtums in dieser Region.

Ama zenginlik her bireye eşit şekilde dağılmıyor.
Freilich, der Wohlstand verteilt sich nicht auf alle gleichmäßig.

Monte Carlo Hotel de Paris rokoko zenginlik bir dünya girin.
Geben Sie eine Welt der Rokoko Opulenz im Hotel de Paris in Monte Carlo.

radyo talk-showa ev sahipliği yaptı Zihinsel Zenginlik.
vorgestellt Die Finanzberater und war Gastgeber der Radio-Talkshow Mental Wealth.

Ancak kapılarımızdan akan muazzam zenginlik ve kaynaklar… bizler için asla anlam ifade etmedi.
Aber die Reichtümer und Ressourcen, die durch unsere Tore fließen… waren nie für uns bestimmt.

Fakat zenginlik sağlığı satın alamaz.
Es stimmt nicht, dass Reiche Gesundheit nicht kaufen können.

Zenginlik, gençlik, ölümsüzlük.
Reichtum, Jugend, Unsterblichkeit.

Blitzscaling birçok insanı zenginlik haline getiriyor, fakat erken çalışanlar?
Blitzscaling macht viele Leute reich, aber frühe Angestellte?

Tutarındaki bu zenginlik 37,29%, 2003 yılında[…] finansal varlıklardan oluşur.
Die 37,29% dieses Reichtums, in Höhe von € 3630000000000, besteht aus Finanzanlagen in 2003 war das[…].

Fakat hepsinin sonucunda bu zenginlik insanlara topluca daha fazla iyi besin imkanı sağladı.
Aber die Wirkung all diesen Wohlstands ermöglichte den Menschen eine viel bessere Ernährung.

Finansal zenginlik de faydalıdır.
Finanzieller Wohlstand ist auch nützlich.

Sen de bana zenginlik ve şan vaat ettin.
Ich versprach dir 30 Schiffe und du versprachst mir Ruhm und Reichtümer.